KBo 63.165 (CTH 832) [by TLHdig]

KBo 63.165

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ]x‑⸢a‑i⸣ nu(‑)[

2′ D]UG⸢KU‑KU⸣‑UB(Gefäß):{(UNM)} da‑ma‑[

3′ NINDA].GUR₄.⸢RA⸣Brotopferer:{(UNM)};
Brotlaib:{(UNM)} x EGIR‑*pa*‑aš‑š[a?‑

4′ ]x‑⸢ez⸣‑zi U[D?(Mond)licht(?):{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
Tag (vergöttlicht):{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
(Mond)licht(?) in UD SAKAR „Mondsichel“:{(UNM)};
Tag:{(UNM)}

5′ ] ⸢nu⸣CONNn ⸢I⸣‑N[A?in:{D/L.SG, D/L.PL, ABL}

6′ ]x[

Text bricht ab

KBo 63.165 (CTH 832) [by HFR Basiscorpus]

KBo 63.165 # CTH 832

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ] x‑⸢a‑i⸣ nuCONNn [

2′ D]UGKU‑⸢KU⸣‑UB(Gefäß):{(UNM)} da‑ma‑[

3′ ] x x x EGIR‑pa‑aš‑x [

4′ ] x‑ez‑zi UD?(Mond)licht(?):{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
Tag (vergöttlicht):{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
Tag:{(UNM)};
(Mond)licht(?) in UD SAKAR „Mondsichel“:{(UNM)} [

5′ ] x ⸢i⸣‑x [

6′ ] x [

Text bricht ab