Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 63.321 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ ] ap‑pa‑a[n‑zifassen:3PL.PRS

ap‑pa‑a[n‑zi
fassen
3PL.PRS

2′ NA₄ḫu‑u‑wa‑ši‑i]a(steinernes Kultobjekt):D/L.SG ḫu‑u‑kán‑[zischlachten/beschwören:3PL.PRS

NA₄ḫu‑u‑wa‑ši‑i]aḫu‑u‑kán‑[zi
(steinernes Kultobjekt)
D/L.SG
schlachten/beschwören
3PL.PRS

3′ ap‑pa‑an‑z]ifassen:3PL.PRS na‑anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC K[Á.GALTor:GEN.SG(UNM)

ap‑pa‑an‑z]ina‑anK[Á.GAL
fassen
3PL.PRS
CONNn=PPRO.3SG.C.ACCTor
GEN.SG(UNM)

4′ ]


5′ URUḫa‑an‑ḫa‑n]a‑azḪanḫana:GN.ABL URUta‑[ni‑iš‑ku‑ri‑iaTaniškuriya:GN.D/L.SG(UNM)

URUḫa‑an‑ḫa‑n]a‑azURUta‑[ni‑iš‑ku‑ri‑ia
Ḫanḫana
GN.ABL
Taniškuriya
GN.D/L.SG(UNM)

6′ URUta‑ni‑iš‑ku‑ri‑i]aTaniškuriya:GN.D/L.SG(UNM) NA₄ḫu‑u‑[wa‑ši(steinernes Kultobjekt):D/L.SG

URUta‑ni‑iš‑ku‑ri‑i]aNA₄ḫu‑u‑[wa‑ši
Taniškuriya
GN.D/L.SG(UNM)
(steinernes Kultobjekt)
D/L.SG

7′ 3]030:QUANcar UDUḪI.A‑i[aSchaf:ACC.SG(UNM)=CNJadd

Text bricht ab

3]0UDUḪI.A‑i[a
30
QUANcar
Schaf
ACC.SG(UNM)=CNJadd
0.34178590774536