Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 65.27 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ še‑ḫe‑e]l‑l[i‑iaReinigung:D/L.SG

še‑ḫe‑e]l‑l[i‑ia
Reinigung
D/L.SG

2′ URUla‑wa‑az‑za‑a]n‑ti‑i‑[iaLa(ḫu)wazantiya:GN.GEN.SG(UNM)

URUla‑wa‑az‑za‑a]n‑ti‑i‑[ia
La(ḫu)wazantiya
GN.GEN.SG(UNM)

3′ ]ú‑i‑te‑n[a‑ašWasser:D/L.PL


]ú‑i‑te‑n[a‑aš
Wasser
D/L.PL

4′ IGIḪI].A‑ašAuge:D/L.PL 1ein:QUANcar SÍGk[i‑iš‑ri‑iš(Wollgegenstand):NOM.SG.C

IGIḪI].A‑aš1SÍGk[i‑iš‑ri‑iš
Auge
D/L.PL
ein
QUANcar
(Wollgegenstand)
NOM.SG.C

5′ Z]A.GÌNblau:GEN.SG(UNM) 1ein:QUANcar tar‑pa‑[la‑ašSchärpe(?):NOM.SG.C

Z]A.GÌN1tar‑pa‑[la‑aš
blau
GEN.SG(UNM)
ein
QUANcar
Schärpe(?)
NOM.SG.C

6′ ] x x[

Text bricht ab

0.37095904350281