Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 66.219 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
… | |
---|---|
lk. Kol. 2′ GA.KIN].AGKäse:{(UNM)}
… | GA.KIN].AG |
---|---|
Käse {(UNM)} |
lk. Kol. 3′ ] UP‑NUHand:{(UNM)}
… | UP‑NU |
---|---|
Hand {(UNM)} |
… | Z]ÍZ |
---|---|
Emmer {(UNM)} |
lk. Kol. 5′ NINDAma]‑ri‑i‑iš(speerförmiges Gebäck):{NOM.SG.C, VOC.SG, NOM.PL.C}
… | NINDAma]‑ri‑i‑iš |
---|---|
(speerförmiges Gebäck) {NOM.SG.C, VOC.SG, NOM.PL.C} |
lk. Kol. 6′ TU]R‑TIMklein:{a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)} ḫi‑im‑ma‑ašNachbildung:{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}
lk. Kol. bricht ab
… | TU]R‑TIM | ḫi‑im‑ma‑aš |
---|---|---|
klein {a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)} | Nachbildung {NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} |
r. Kol. bricht ab