KBo 1.4+ (CTH 53) [by HPM Staatsverträge]

KBo 1.4{Frg. 1} + KUB 3.10{Frg. 2}

Abbreviations (morphological glossing)

(Frg. 1) Vs. I 1 1 um-ma DUTU-ši mŠu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL

…

(Frg. 1) Vs. I 2 LUGAL KUR URUḪa-at-ti UR.SAG 2 i-nu-um-⸢ma⸣ mŠar-ru-up-ša

…

(Frg. 1) Vs. I 3 LUGAL KUR URUMi-it-ta-an-ni a-na dá-⸢ki⸣-šu ub-te-e'-e

…

(Frg. 1) Vs. I 4 3 ù LUGAL KUR Mi-it-ta-an-ni ka₄-du ÉRINM[EŠ] ḫu-ra-dì-šu

…

(Frg. 1) Vs. I 5 GIŠGIGIRMEŠ-šu i-na KUR URUNu-ḫaš-ši i-te-ru-ub 4 ù ki-i-me-e

…

(Frg. 1) Vs. I 6 ú-uṣ-ṣa-aḫ-ḫi-is-sú 5 ù mŠarrupša mār šipri-šu ana muḫḫi šar māt URUḪatti išpur

…

(Frg. 1) Vs. I 7 6 LÚARAD-du₄

…

(Frg. 1) Vs. I 8 ša LUGAL KUR URUḪa-at-ti a-na-ku-mì 7 ù šu-uz-zi-bá-an-ni-mì

…

(Frg. 1) Vs. I 9 8 ù DUTU-ši ÉRINMEŠ ANŠE.KUR.RAḪI.A a-na ⸢ti⸣-il₅-lu-ti-⸢šu⸣ aš-pur

…

(Frg. 1) Vs. I 10 9 ù LUGAL KUR URUMi-it-ta-an-ni ka₄-du [U]GNIM ([K]I.KUŠ.LU.〈ÚB〉.GAR)ḪI.A-šu

…

(Frg. 1) Vs. I 11 GIŠGIGIRMEŠ-šu iš-tu KUR URUNu-ḫaš-ši e-tab-ku

---

…

(Frg. 1+2) Vs. I 12 10 ù a-na UGU-ḫi a-wa-te ša-a-ši LUGAL GAL ú-ul as-kut

…

(Frg. 1+2) Vs. I 13 11 ù a-na UGU-ḫi mŠar-ru-up-⸢ša⸣ a-na ti-il₅-lu-ti-šu

…

(Frg. 1+2) Vs. I 14 al-lik 12 ⸢ù⸣ ki-i-me-e KUR URUI-šu-wa i-na UDḪI.A ul-la-a-ti

…

(Frg. 1+2) Vs. I 15 it-ti LUGAL KUR URUḪa-at-t[i it-t]a-kir 13 ⸢ù⸣ LU[GAL] KUR URUḪa-at-ti

…

(Frg. 1+2) Vs. I 16 a-na KUR URUI-šu-wa ⸢e⸣-[ … … … … …]

…

(Frg. 1) Vs. I 16 14 [k]i-⸢i⸣-me-e KUR I-šu-wa

…

(Frg. 1) Vs. I 17 ú-ḫal-liq 15 ù a-na-[ … … … … … …] ša mŠar-ru-up-ši

…

(Frg. 1) Vs. I 18 i-na KUR URUMi-it-t[a-an-ni … … …] 16 ki-i-me-e KUR-ta₅

…

(Frg. 1) Vs. I 19 ša ḪUR.SAGKa-ši-i[a-ra … mAn-ta-ra-a]t-la LUGAL KUR Al-še

…

(Frg. 1) I 20 DU[TU-ši] x x [… … … … … … … … ḪUR.SAGK]a-ši-ia-ra

…

(Frg. 1) Vs. I 21 [… … … … … … … … … … … … …] 17 ki-i-me-e

…

(Frg. 1) Vs. I 22 [… … … … … … … … … … … ú-ḫal]-liq-ma

---

…

(Frg. 1) Vs. I 23 18 [… … … … … … … … … … … … …] x INIMME.EŠ-ia

…

(Frg. 1) Vs. I 24 [… … … … … … … … … … … … … …] it-ta-kir

…

(Frg. 1) Vs. I 25 19 [… … … … … … … … … … … … … …] a-na pa-ni-šu

…

(Frg. 1) Vs. I 26 [… … … … … … … … … … … … … …] x iš-me-ma

…

(Frg. 1) Vs. I 27 20 [… … … … … … … … … … … … … …] ša-a-ši

…

(Frg. 1) Vs. I 28 [… … … … … … … … … … … … … …] * *

…

(Frg. 1) Vs. I 29 [… … … … … … … … … … … … … …] I-en

…

(Frg. 1) Vs. I 30 [… … … … … … … … … … … i-na ŠÀ-b]i URU-lì

…

(Frg. 1) Vs. I 31 [… … … … … … … … … … … … … … … … i]t?-ti-šu-nu

…

(Frg. 1) Vs. I 32 [… … … … … … … … … … … … … … … …] x

…

(Frg. 1) Vs. I 33 [… … … … … … … … … … … … … … … … -t]i-šu1 Bis zum unteren Tafelrand fehlen ca. 30 Zeilen.2 In diese Lücke gehört wohl das Fragment A₃.

…

(Frg. 3) 1′ 21 […] x x […]

…

(Frg. 3) 2′ 22 [… d]a-a-nu ša L[ÚMEŠ …]

…

(Frg. 3) 3′ 23 [… iš-t]u? ÉRINMEŠ ḫu-u-ra-d[ì-šu …]

…

(Frg. 3) 4′ 24 [… i-n]a na-ag-b[á-ti-šu]

…

(Frg. 3) 5′ 25 [… a-ḫ]a!?-mi-iš x […]

…

(Frg. 3) 6′ 26 [… i-na] ŠÀ-bi K[UR …]

…

(Frg. 3) 7′ 27 [… ]-⸢a-ti⸣-ni(-)x[ …] (Lücke)

…

(Frg. 1) Vs. II 1 28 i-na MU.1KAM lu-ú ar-gám-ma-an-na-šu

…

(Frg. 1) Vs. II 2 29 ù i-na NA₄ḪI.A LÚ.MEŠDAM.GÀR ša KUR Ḫa-at-ti

…

(Frg. 1) Vs. II 3 li-ša-aq-qí-lu 30 ù mTe-et-te a-na UGU DUTU-š[i]

…

(Frg. 1) Vs. II 4 EN-šu i-na KUR URUḪa-at-ti i-na ša-at-ti-šu

…

(Frg. 1) Vs. II 5 li-il₅-li-ik

---

…

(Frg. 1) Vs. II 6 31 ù it-ti sa-al-mi-ia lu-ú sa-lim 32 it-ti LÚKÚR-ia

…

(Frg. 1) Vs. II 7 lu-ú na-kir 33 šum-ma LUGAL KUR URUḪa-at-ti i-na KUR Ḫur-ri

…

(Frg. 1) Vs. II 8 34 šum-ma i-na KUR Mi-iṣ-ri-i 35 šum-ma i-na KUR Ka-ra-an-d[u-ni]-ia-aš3

…

(Frg. 1) Vs. II 9 36 šum-ma i-na KUR URUA-aš-ta-ta 37 ù šum-ma i-na KUR A[l-š]e4

…

(Frg. 1) Vs. II 10 38 mi-nu-me-e KUR.KURMEŠ LÚKÚR ša ZAG KUR-ka qer-bu

…

(Frg. 1) Vs. II 11 39 ša it-ti LUGAL KUR URUḪa-at-ti na-ak-rù

…

(Frg. 1) Vs. II 12 40 ù mi-nu-me-e KUR.KURMEŠ ša ZAG KUR-ka qer-bu

…

(Frg. 1) Vs. II 13 41 ša it-ti LUGAL KUR URUḪa-at-ti sa-al-mu

…

(Frg. 1) Vs. II 14 42 KUR URUMu-kiš KUR URUḪal-pa KUR URUKi-in-za i-ša-aḫ-ḫu-r[u-m]a5

…

(Frg. 1) Vs. II 15 43 it-ti LUGAL KUR URUḪa-at-ti/KÙ.BABBAR i-na-ak-ki-rù

…

(Frg. 1) Vs. II 16 44 ki-me-e LUGAL KUR URUḪa-at-ti ŠÈ ḫab-bá-a-ti ú-uṣ-ṣa-[a]

…

(Frg. 1) Vs. II 17 45 ù šum-ma mTe-et-te iš-tu ÉRINMEŠ-šu GIŠGIGIRMEŠ-š[u]

…

(Frg. 1) Vs. II 18 ù i-na ŠÀ-šu ú-ul i-na-muš

…

(Frg. 1) Vs. II 19 46 ù šum-ma i-na kúl ŠÀ-šu la-a in-na-aḫ-ḫa-a[ṣ]6

…

(Frg. 1) Vs. II 20 47 ù šum-ma DUMU NUN be-la₁₂ GAL ka₄-du ÉRINMEŠ-šu GIŠGIGI[RMEŠ-š]u

---

…

(Frg. 1) Vs. II 21 48 a-na mTe-et-te a-na KASKAL.KUR-ti-šu u-la-ma-a

…

(Frg. 1) Vs. II 22 a-na KUR-ti ša-ni-i-ti a-na ḫáb-ba-a-ti a-š[ap-pár]

…

(Frg. 1) Vs. II 23 49 šum-ma mTe-et-te i-na kúl ŠÀ-šu iš-tu! ÉRINMEŠ-[šu]

…

(Frg. 1) Vs. II 24 GIŠGIGIRMEŠ-šu ú-ul i-na-muš 50 ù it-ti LÚKÚR

…

(Frg. 1) Vs. II 25 la-a in-tù-uḫ-ḫa-ṣa 51 ù šum-ma sà-ar-ta mim-m[a]

…

(Frg. 1) Vs. II 26 i-ip-pu-uš 52 ki-ia-am i-qáb-bi 53 GÁ.E šá ma-m[i-ti]

…

(Frg. 1) Vs. II 27 u ša ri-ik-si-mì 54 šum-ma LÚKÚR li-du-uk-š[u-mì]

…

(Frg. 1) Vs. II 28 55 ù šum-ma LÚKÚR li-du-ku-mì 56 GÁ.E lu-ú la-a

…

(Frg. 1) Vs. II 29 i-di-mì 57 ù šum-ma a-na LÚKÚR ša-a-ši

…

(Frg. 1) Vs. II 30 lu-ú la-a at-ta i-šap-pár 58 a-nu-um-ma

…

(Frg. 1) Vs. II 31 ÉRINMEŠ URUḪa-at-ti a-na ḫab-bá-a-ti il₅-la-ak-ku-mì

…

(Frg. 1) Vs. II 32 59 lu-ú du-un-nu-na-IL-mì9 60 ù iš-tu ma-mi-ti i-te-te-eq10

---

unbeschriebener Raum von 7-8 Zeilen

…

(Frg. 1) Vs. II 40 61 [… … … … … … … ]-x x x x ša-ni-i-ti

…

(Frg. 1) Vs. II 41 [… … … … … … … -r]u-ub12 62 šum-ma ⸢šá KUR⸣ Ḫur-ri

…

(Frg. 1) Vs. II 42 63 [… … … … … … …] 64 [šum-m]a ša KUR A-aš-ta-ta

…

(Frg. 1) Vs. II 43 65 [… … … … … … …] 66 [šum-m]a šá KUR Ú-up-⸢pa⸣13

…

(Frg. 1) Vs. II 44 67 [… … … … … … … … … ]-TI-rù

…

(Frg. 1) Vs. II 45 68 [… … … … … … … … … ]-te-ru-ub

…

(Frg. 1) Vs. II 46 69 [… … … … … … … … …] LUGAL KUR URUḪa-at-ti

…

(Frg. 1) Vs. II 47 [… … …] 70 [ù mT]e-e[t]-t[e15 iš-tu ma]-mi-ti e-te-te-eq

---

…

(Frg. 1) Vs. II 48 71 [… … … …] LUGAL KUR Ḫa-⸢at⸣-ti LÚKÚR ša-nu-ú i-tab-bi

…

(Frg. 1) Vs. II 49 72 [… … … … ]-ti i-ḫab-bat 73 šum-ma it-ti LUGAL KUR Ḫa-at-ti

…

(Frg. 1) Vs. II 50 [… … … … ]-tam ⸢DÙ⸣-uš16 74 mTe-et-te i-ša-am-me-ma

…

(Frg. 1) Vs. II 51 75 [… … …] ÉRINMEŠ-šu GIŠGIGIRMEŠ-šu ŠÈ KASKAL.KUR-at NUN

…

(Frg. 1) Vs. II 52 [… … … … ]-lak 76 ù šum-ma ŠÈ mTe-et-te

…

(Frg. 1) Vs. II 53 [ŠÈ KASKAL.KUR-a]t NUN la-a ri-it-ta 77 ⸢ù⸣ lu-ú DUMU-šu

…

(Frg. 1) Vs. II 54 [… … ŠE]Š-šu ù lu-ú LÚma-⸢ri⸣-ia-an-na-⸢šu⸣

…

(Frg. 1) Vs. II 55 [ka₄-d]u ÉRINMEŠ GIŠGIGIRMEŠ ŠÈ KASKAL.KUR-at LUGAL KUR Ḫa-at-ti

…

(Frg. 1) Vs. II 56 [ḫ]a-mut-ta lil-li-ik17

---

…

(Frg. 1) Rs. III 1 78 [… … … … … … …] ma-am-ma iṣ-ṣa-aḫ-ḫa-sú

…

(Frg. 1) Rs. III 2 79 [… … … … … ARAD-s]ú18 80 ù ŠÈ LUGAL KUR Ḫa-at-ti

…

(Frg. 1) III 3 [… … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. III 3 81 [… … … … … … a]l-⸢kam⸣-mì 82 ù LUGAL

…

(Frg. 1) Rs. III 4 [… … … … … … il-l]a?-⸢ak!⸣ 83 ù šum-ma ŠÈ TIR19

…

(Frg. 1) Rs. III 5 [… … … … …] 84 [… šu]m-ma DUMU.LUGAL ù šum-ma be-la₁₂ GAL

…

(Frg. 1) Rs. III 6 [… … … … … … … i-š]ap-pár-ma 85 ù LÚKÚR ša-a-šu

…

(Frg. 1) Rs. III 7 [… … … …] 86 [… … -u]m-ma mTe-et-te

…

(Frg. 1) Rs. III 8 x [… … … … … …] x-mi-šu ù aš-šum na-aḪ-Ti-šu23

…

(Frg. 1) Rs. III 1/9 24 a-n[a … … … … … … … AR]AD?-ut-tim ú-ut-te-er-š[u]

…

(Frg. 1) Rs. III 2/10 87 ù [… … … … … … … …] ÉRINMEŠ GIŠGIGIRMEŠ

…

(Frg. 1) Rs. III 3/11 šá ŠÈ [… … … … … … … … …] 88 ù ŠÈ URUDIDLI.ḪI.A-š[u]

…

(Frg. 1) Rs. III 4/12 ⸢i-te⸣-[ … …] 89 [… … … … … … … ]-⸢kà⸣-al-šu-nu

…

(Frg. 1) Rs. III 5/13 90 ù [… … … … … …] 91 ⸢ù⸣ ŠÈ IGI⸢ḪI.A⸣-š[u!]

…

(Frg. 1) Rs. III 6/14 ki-i[ ]

…

(Frg. 1) Rs. III 6/14 92 [… L]UGAL⸣ KUR [… … … … ]31

…

(Frg. 1) Rs. III 7/15 93 ù m[a-33 … … … … …] x [… … … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. III 8/16 a-na [… … … … … … … … … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. III 9/17 94 šum-ma [… … … … … … … … … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. III 10/18 95 ul-tù [… … … … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. III 11/19 96 ù a-i-[ú-ti-me(-e?)35_ … … … … … … -ḫ]a?-⸢sú?⸣36

…

(Frg. 1) Rs. III 12/20 LUGAL KUR URUḪ[a-at-ti37 … … …] 97 [ _ _ _ _ _ _ URUḪur-r]i?

…

(Frg. 1) Rs. III 13/21 NAM.RAḪI.A [… … … … … … … … … … … URUN]e-ia

…

(Frg. 1) III 14/22 ù ⸢NAM⸣.R[AḪI.A … … … … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. III 14/22 98 [… … L]Ú MUNUS-tu₄

…

(Frg. 1) Rs. III 23 iš-⸢tu⸣ UR[U … … … … … … … …]

…

Rs. III 15/23 99 [… … … -k]a

…

Rs. III 16/24 i-ru-ub

…

(Frg. 1) Rs. III 16/24 100 ⸢ù⸣ [… … … … … … … -b]i

…

(Frg. 1) Rs. III 17/25 101 GÁ.E šá r[i- … … … … … … … …] 102 [… … …]

…

(Frg. 1) Rs. III 18/26 lu-ú la-a [… … …]

…

(Frg. 1) Rs. III 19/27 103 i-na ŠÀ-bi K[UR … … … … … …] 104 [… mT]e-et-te

…

(Frg. 1) Rs. III 20/28 [l]i-iṣ-bá-as-s[u- … ]39 105 [… … … … … … … … -t]e-er-šu-nu40

---

…

(Frg. 1) Rs. III 21/29 106 šum-⸢ma⸣ a-na mT[e-et-te … … … … ḪU]L-na-ti ma-am-ma

…

(Frg. 1) Rs. III 22/30 ú-⸢ša⸣-ḫa-az 107 lu-⸢ú⸣ [… … … … … … … …] ARAD-sú

…

(Frg. 1) Rs. III 23/31 108 ù [m]Te-et-te l[a-a … … … …] 109 [… … … … Ḫ]a-at-ti

…

(Frg. 1) Rs. III 24/32 la-⸢a⸣ ú-še-bal-šu 110 i[š-tu … … … i-te-t]e-eq

---

…

(Frg. 1) Rs. III 25/33 111 ⸢mi⸣-n[u-m]e-e DUMU KUR URUNu-ḫaš-ši […]

…

(Frg. 1) Rs. III 26/34 ša41 ⸢i⸣-na ŠÀ KUR URUḪa-at-ti aš-b[u] 112 [… … …]

…

(Frg. 1) Rs. III 27/35 lu-ú ARAD-du₄ MUNUS-tu₄ GÉME-tu₄ 113 [… … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. III 28/36 a-na LUGAL KUR URUḪa-at-ti i[r- … …] 114 [… … … … … -a]t-ti

…

(Frg. 1) Rs. III 29/37 i-na-an-din-šu 115 lil-qé 116 [… … … … … … … ]-ti

…

(Frg. 1) Rs. III 30/38 la-a i-na-an-din-šu 117 [… … … …] 118 […]

…

(Frg. 1) Rs. III 31/39 a-na UGU-⸢ḫi⸣ mT[e-et-te … … …] 119 [… … …] ⸢m⸣Te-et-te

…

(Frg. 1) Rs. III 32/40 i-šar-ri-i[q] 120 [… … … … … … … … … -e]q

---

…

(Frg. 1) Rs. III 33/41 121 ù šum-m[a … … … … … … … … … ]-bi43

…

(Frg. 1) Rs. III 34/42 122 ⸢i-na⸣ KUR [… … … … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. III 34/43 123 [… … … … a-ma-teME]Š

…

(Frg. 1) Rs. III 35/43 ⸢la-a⸣ [… … … … … … … … … … … … … … -b]i

…

(Frg. 1) Rs. III 36/45 124 45 IGI⸢ḪI.A⸣46 [… … … … … … … … … … … -n]i-i-ti47

…

(Frg. 1) Rs. III 37/46 ⸢i⸣-[ … … …] 125 [… … … … … a-ma-teM]EŠ

…

(Frg. 1) Rs. III 47 [… … … … … … …] 126 [… … … … … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. III 48 [… … … … …] 127 [… … … … … … … … …] URUḪat-ti

…

(Frg. 1) Rs. III 49 [… … … … … … … … … …] 128 [… _L]Úmu-un-nab-tù49

…

(Frg. 1) Rs. III 50 [… … … … … … … … … … …] ša-ni-ti

…

(Frg. 1) Rs. III 51 [… … … … … … … … … …] 129 [ (_) … … … -t]i

…

(Frg. 1) Rs. III 52 [… … … … …] 130 [… … … … … … … ]-maš-ši-ir-ma

…

(Frg. 1) Rs. III 53 131 [… … … … … … …] 132 [… … … … …] i-te-te-eq

---

…

(Frg. 1) Rs. III 54 133 [… … … … … … … … … … … …] e-ḫaš-ša!-aḫ52

…

(Frg. 1) Rs. III 55 134 [… … … … … … …] x x x-ma 135 mi-nu-me-e

…

(Frg. 1) Rs. III 56 [… … … … … …] 136 lil-[q]é 137 mi-nu-me-e NUN53

…

(Frg. 1) Rs. III 57 [… … … … …] 138 ⸢lu⸣-ú la-a i-le-eq-qé

---

…

(Frg. 1) Rs. III 58 139 [… … … … …] mTe-et-te₉ ú-bá-an-ni-šu 140 mi-i-ta

…

(Frg. 1) Rs. III 59 [… … … … ]-sú 141 ŠÈ KUR-šú x um-ma-aš-še-er-šú

…

(Frg. 1) Rs. IV 1′ 142 [… … … … … … … … … … … … … … … … …] 143 [… … KUR URU]KÙ.BABBAR

…

(Frg. 1) Rs. IV 2′ [ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ḪUR.SAGḪa-a]z-zi

…

(Frg. 1) Rs. IV 3′ [… … … … …] x [… … … … … … -a]p

…

(Frg. 1) Rs. IV 4′ [… … … … … -l]a-an-d[a … … … … … … … ]-ik58

…

(Frg. 1) Rs. IV 5′ [… … … … … -z]i-na DIŠ[KUR … … … … … … -š]a-⸢aš⸣-ḫa-pa

…

(Frg. 1) Rs. IV 6′ [… … … … -aḫ]-pí-na DIŠKURURUŠ[a- … … …]

…

(Frg. 1) Rs. IV 7′ [… … … … -t]i-ia-ri-ik DIŠKUR URUŠ[a-59 … …]

…

(Frg. 1) Rs. IV 8′ [… … URUḪur-m]a DIŠKUR URUŠa-re-eš-š[a]

…

(Frg. 1) Rs. IV 9′ [… … … -i]l₅-la-ti60 DIŠKUR URUU-da D[ … … … … … … -a]t-na

…

(Frg. 1) Rs. IV 10′ [… _UR]UIš-ḫu-pí-it-ta DIŠKUR URUNu-ḫa[š-še]

---

…

(Frg. 1) Rs. IV 11′ 144 [… …] ⸢D⸣KAL KUR URUKÙ.BABBAR-TI DZi-it-ḫa-r[i-ia-aš … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. IV 12′ [DDḪa-pa-a]n-da-li-ia-aš DKAL URUKa-ra-aḫ-[na … … …]

…

(Frg. 1) Rs. IV 13′ [… …] KUŠkur-ša-aš 145 DÉ-A DAl-la-t[um … … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. IV 14′ [ša UR]UDur-mi-it-ta Dte-li-pí-nu š[a … … … … ]-ia

…

(Frg. 1) Rs. IV 15′ [… … -l]i-pí-nu ša URU〈 〉 〈D〉Ḫa-⸢an⸣-na-ḫa-an-n[a … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. IV 16′ [… … ]-ka-še-pa62

---

…

(Frg. 1) Rs. IV 17′ 146 [D30] EN ma-mi-ti DIš-ḫa-ra MUNUS.LUGAL ma-mi-ti D⸢Ḫé-pát⸣

…

(Frg. 1) Rs. IV 18′ [MUNUS.LU]GAL AN DIštar DGAŠAN LÍL DGAŠAN URUNi-nu-wa DGAŠAN URUḪa-at-ta-⸢ri⸣-na

…

(Frg. 1) Rs. IV 19′ DNi-na-at-tá DKu-li-it-ta 147 DZa-ba₄-ba₄ DZa-ba₄-ba₄

…

(Frg. 1) Rs. IV 20′ URUKÙ.BABBAR-TI DZa-ba₄-ba₄ URUEl-la-ia DZa-ba₄-ba₄

…

(Frg. 1) Rs. IV 21′ URUAr-zi-ia DI-ia-ar-ri DZa-ap-pa-na

---

…

(Frg. 1) Rs. IV 22′ 148 DḪa-an-ti-ta-aš-šu ša URUḪur-ma DA-pa-ra ša URUŠa-mu-ḫa

…

(Frg. 1) Rs. IV 23′ DKa-taḫ-ḫa ša URUA-an-ku-wa DMUNUS.LUGAL ša URUGa-ta-pa

…

(Frg. 1) Rs. IV 24′ DDÌM.NUN.ME URUTa-ḫur-pa63 DḪal-la-ra ša URUDu-un-na

…

(Frg. 1) Rs. IV 25′ DGAZ.BA.⸢A.A⸣ ša URUḪu-u-pí-iš-na DTa-pí-šu-wa

…

(Frg. 1) Rs. IV 26′ ša URUIš-ḫu-⸢pí⸣-it-ta DBe-el-ti₄64 URULa-a-an-ta

…

(Frg. 1) Rs. IV 27′ DKu-ni-ia-wa-an-ni-iš ša URULa-a-an-da DNIN.ŠEN.ŠEN.NA

…

(Frg. 1) Rs. IV 28′ ša URUKi-in-za 149 ḪUR.SAGLa-ab-la-ni ḪUR.SAGŠa-ri-ia-na

…

(Frg. 1) Rs. IV 29′ ḪUR.SAGPí-i-ša-i-ša 150 DINGIRMEŠ lu-la-aḫ-ḫi DINGIRMEŠ ḫa-pí-ri DEREŠ.KI.GAL

…

(Frg. 1) Rs. IV 30′ 151 DINGIRMEŠ˽LÚMEŠ DINGIRMEŠ˽MUNUSMEŠ gáb-bá-šu-nu ša KUR URUḪa-at-ti

…

(Frg. 1) Rs. IV 31′ 152 DINGIRMEŠ˽LÚMEŠ DINGIRMEŠ˽MUNUSMEŠ gáb-bá-šu-nu ša KUR URUKi-iz-zu-wa-at-ni

…

Rs. IV 32′ 153 DINGIRMEŠ˽LÚMEŠ DINGIRMEŠ˽MUNUSMEŠ gáb-bá-šu-nu ša KUR URUNu-ḫaš-ši

…

(Frg. 1) Rs. IV 33′ 154 DINGIRMEŠ ša da-ra-tim-ma gáb-bá-šu-nu DNa-a-ra DNam-ša-ra

…

(Frg. 1) Rs. IV 34′ DMi-in-ki DTu-u-ḫu-ši DA-am-mu-ki DA-am-mi-iz-za-du₄

…

(Frg. 1) Rs. IV 35′ DA-⸢la⸣-lu DA-an-tum DA-nu DA-pa-an-tum DEN.LÍL DNIN.LÍL ¬¬¬

…

(Frg. 1) Rs. IV 36′ 155 [Ḫ]UR.SAGMEŠ ÍDMEŠ PÚMEŠ A.AB.BA GAL AN ù KI IMMEŠ

…

(Frg. 1) Rs. IV 37′ [u]r-píMEŠ 156 a-na an-ni-i ⸢ri-ik⸣-si ù a-na ma-mi-ti

…

(Frg. 1) Rs. IV 38 [l]u-ú še-bu-tum

…

(Frg. 1) Rs. IV 38′ 157 mi-i-nu-me-e a-wa-teMEŠ ša ri-ik-si

…

(Frg. 1) Rs. IV 39′ ù ša ma-mi-ti i-na ŠÀ-bi ṭup-pí an-ni-i-ti šaṭ-rat⸢at⸣

…

(Frg. 1) Rs. IV 40′ 158 [š]um-ma mTe-et-te a-wa-teMEŠ an-na-ti ša ri-ik-s[i]

…

(Frg. 1) Rs. IV 41′ ⸢ù⸣ ma-mi-ti la-a i-na-⸢ṣar⸣ 159 ù iš-tu ma-mi-t[i]

…

(Frg. 1) Rs. IV 42′ ⸢i⸣-te-te-eq 160 ù ni-ìš DINGIRMEŠ an-nu-tim mTe-et-te [… … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. IV 43′ [D]AMMEŠ-šu DUMUMEŠ-šu DUMU.DUMUMEŠ-šu É-šu URU-šu KUR-šu [… … …]

…

(Frg. 1) Rs. IV 44′ ⸢ù⸣ ka₄-du mi-im-mu-šu lu-ḫal-⸢li⸣-q[ú- … …]

…

(Frg. 1) Rs. IV 45′ 161 ⸢ù⸣ šum-ma mTe-et-te₉ a-ma-⸢te⸣ME[Š … … … … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. IV 46′ ⸢ù⸣ ma-am-mi-⸢ti⸣ ša i-na [… … … … … … … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. IV 47′ i-na-⸢ṣar⸣-šu-nu65 162 ù mTe-et-t[e₉ … … … … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. IV 48′ iš-tu SAG.DU-šu DAMMEŠ-š[u … … … … … … … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. IV 49′ MÁŠ-šu [… … U]RU-šu KUR-š[u … … … … … … … … … … … … …]

---

…

(Frg. 1) Rs. IV 50′ 163 ṭup-pa an-n[i- … … … … … … … … … … … …]

…

(Frg. 1) Rs. IV 51′ ù ša MÁ[Š]-š[u66 ] 164 [… …]

…