KBo 13.109 (CTH 391) [by HPM Beschwörungsrituale]

KBo 13.109

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. II 1′ 1 ⸢pa-ap-ra-tar⸣ [𒀹mu-la-a-tar]

Vs. II 2′ SUD-ru 2 IGIḪI.A-wa-za ⸢SUD⸣-[r]u 3 ⸢ŠU⸣ME[Š-za]

Vs. II 3′ SUD-ru 4 9-za UZUÚR-za SUD-ru

Vs. II 4′ 5 na-at ḪUL-u-wa-aš UNMEŠ-aš ḫar-pa-na-al-l[i-ia-aš2 pé-eš-ki3]

Vs. II 5′ 6 EGIR-ŠÚ-kán GADA an-da QA-TAM-MA ḫa-⸢ma⸣-ak-zi

Vs. II 6′ 7 nu te-ez-zi4 8 GADA GIM-an LÚ.MEŠŠÀ.TAM

Vs. II 7′ ta-an-na-ra-an-tanX KIN-zi 9 nu-uš-ši-kán

Vs. II 8′ 𒀹ma-ri-iḫ-ši-in ar-ḫa pár-ku-〈nu〉-uz-zi

Vs. II 9′ 10 na-at ḫar-ke-e-eš-zi

Vs. II 10′ 11 ḪUL-u-wa-aš-ša UNMEŠ-aš AN-ZE-EL-LU

Vs. II 11′ ḫur-ki-la-za pa-ap-ra-an-na-za5

Vs. II 12′ mu-la-at-na-za

Vs. II 13′ […] NÍ.TE LUGAL QA-TAM-MA pár-ku-eš-du

Rs. III 1 12 EGIR-ŠÚ-ma-kán GIŠḫa-at-ta-lu tar-zu-wa-an

Rs. III 2 GIpád-da-a-ni da-a-i 13 na-at LUGAL-i

Rs. III 3 še-er ar-ḫa BAL-zi 14 nu te-ez-zi

Rs. III 4 15 Dza-ar-ni-za-aš Dtar-pa-ad-da-aš-ši-iš

Rs. III 5 Da-la-a-ú-wa-i-mi-iš Dma-am-ma-a-i-mi-iš

Rs. III 6 DINGIRMEŠ˽LÚMEŠ GIŠḫa-at-tal-wa-an-za GIM-an

Rs. III 7 GIŠSAG.KUL EGIR-pa na-an-na-a-i

Rs. III 8 16 GIŠIG-ia EGIR-pa ḫé-eš-ke-ez-zi

Rs. III 9 17 LUGAL-i-ia ḪUL-u-wa-aš UNMEŠ AN-ZE-EL-LU

Rs. III 10 ḫur-ki-il pa-ap-ra-tar 𒀹mu-la-a-tar

Rs. III 11 QA-TAM-MA ar-ḫa a-ra-id-du

Rs. III 12 18 […] x […]