Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 13.26 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| BAD | Š[È? |
|---|---|
| i-kal | … |
|---|---|
| BAD | ŠÈ | … |
|---|---|---|
| ⸢LUGAL | … |
|---|---|
| … | |
|---|---|
| BAD | ⸢GIŠ⸣[TUKUL |
|---|---|
| ⸢ù?⸣ | … |
|---|---|
| i-⸢ZÁḪ?⸣ | … |
|---|---|
| ⸢BAD⸣ | |
|---|---|
| … | ⸢a-na⸣ | … | |
|---|---|---|---|
| i-⸢ba⸣-a[š-ši(?) |
|---|
obv.! 13′ 14 ⸢BAD SAG.DU⸣ K[I.GUB?
| ⸢BAD | SAG.DU⸣ | K[I.GUB? |
|---|---|---|
obv.! 14′ 15 x-x-x-⸢šú?⸣ [ ]x [
| … | … | ||
|---|---|---|---|
| [B]AD? | |
|---|---|
end of obv.!
| … | |
|---|---|
rev.! 1 18 [BAD ]x ⸢KI.GUB⸣ 1 ŠU.SI [
| [BAD | ⸢KI.GUB⸣ | 1 | ŠU.SI | … | |
|---|---|---|---|---|---|
rev.! 2 19 [ ]x i-IGI 20 ŠÈ A.ŠÀ SI[LIM
| … | i-IGI | ŠÈ | A.ŠÀ | SI[LIM | |
|---|---|---|---|---|---|
rev.! 3 [i-š]a-ḫi-ṭa-an-ni 21 KISLAḪ⸢ḪI.A⸣ [
| [i-š]a-ḫi-ṭa-an-ni | KISLAḪ⸢ḪI.A⸣ | … |
|---|---|---|
rev.! 4 22 ⸢i-na(?)⸣ GU₄.UD NAM.RA ú-še-[eṣ-ṣi]
| ⸢i-na(?)⸣ | GU₄.UD | NAM.RA | … |
|---|---|---|---|
rev.! 5 23 BAD EGIR KI.GUB GIŠTUKUL GAR-ma 24 Z[AG?
| BAD | EGIR | KI.GUB | GIŠTUKUL | GAR-ma | Z[AG? |
|---|---|---|---|---|---|
rev.! 6 25 li-le-tim i-GAZ-ni 26 ⸢UD⸣ L[Ú
| li-le-tim | i-GAZ-ni | ⸢UD⸣ | L[Ú |
|---|---|---|---|
rev.! 7 27 dú-ul-lam ⸢i-ma⸣-[lu-ú]
| dú-ul-lam | … |
|---|---|
rev.! two lines uninscribed
rev.! 8 28 [BA]D me-eḫ-re-et KI.GUB GIŠTUKUL GAR-ma 29 [
| [BA]D | me-eḫ-re-et | KI.GUB | GIŠTUKUL | GAR-ma | … |
|---|---|---|---|---|---|
rev.! 9 30 [LÚKÚ]R ina ka-a-ṣa-tim ⸢i-GAZ⸣-n[i 31 UD LÚ ina]
| [LÚKÚ]R | ina | ka-a-ṣa-tim | ⸢i-GAZ⸣-n[i | … |
|---|---|---|---|---|
rev.! 10 [N]U? UD-šu [i-ma-at]
| … | UD-šu | … |
|---|---|---|
rev.! 11 32 BAD me-⸢eḫ-re⸣-e[t
| BAD | me-⸢eḫ-re⸣-e[t |
|---|---|
rev.! breaks off