KBo 13.55 (CTH 136) [by HPM Staatsverträge]

KBo 13.55

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. I 1′ 1 [… … … … … … … (_)] x […]

Vs. I 2′ 2 [… … … … … …] x x DINGIRMEŠ˽L[ÚMEŠ]

Vs. I 3′ [… … … … ḫ]u-⸢u⸣ -ma-an-te-eš ŠA […]

Vs. I 4′ [… … _ME]Š DINGIRMEŠ˽MUNUSMEŠ ḫu-u-ma-⸢an⸣ -[ … …]

Vs. 5′ ⸢ŠA KUR⸣ URUKi-iz-zu-wa-at-na DINGIRME[Š˽LÚMEŠ … … … …]

Vs. I 6′ ḫu-u-ma-an-te-eš ŠA KUR URUMu-ki-iš ták-n[a- (… )]

Vs. I 7′ ka-ru-ú-i-li-ia-aš DINGIRMEŠ-eš ḫu-u-ma-an-te-e[š]

Vs. I 8′ DNa-ra-aš DNa-am-ša-ra-〈aš〉 DMi-in-ki-iš

Vs. I 9′ DTu-ḫu-ši-iš DA-mu-um-ki-iš DA-la-lu-uš

Vs. I 10′ ⸢D⸣A-an-du-uš DA-pa-a-an-du-uš DA-nu-uš1 §§§ (Ende der Kolumne; dann Lücke unbestimmter Größe)

Rs. IV 1 3 zi-ga-aš-ma-aš-kán ma-a-an A-WA-TEMEŠ SIG₅-TIM

Rs. IV 2 pé-ra-an ar-ḫa Ú-UL ú-i-da-a-ši2 4 nu-uš-ma-[ … (_ )]

Rs. IV 3 KUR URUḪa-at-ti pé-ra-an Ú-UL SIG₅-in me-mi-iš-[ki-ši]

Rs. IV 4 5 nu-uš-ma-ša-at-kán an-da Ú-UL a-aš-ši-ia-nu-uš-[ki-ši]

Rs. IV 5 6 na-aš-ša-an A-NA KUR URUḪa-at-ti KASKAL-ši SIG₅-[in]

Rs. IV 6 ⸢ti⸣-it-ta-nu-uš-ki 7 na-at URUḪa-at-tu-[ …]

Rs. IV 7 [i-i]a6-an-da-ru

Rs. IV 8 8 [i-da-l]a-⸢mu⸣-uš-ma-aš-ma-aš-kán me-mi-ia-nu-u[š]

Rs. IV 9 [… … pé]-⸢e⸣-ḫu-te-ši 9 nu-uš-ma-aš x[ …]

Rs. IV 10 [… … … … -a]n8 le-e me-ma-a[t-ti 10 … … … … …]

Rs. IV 11 [… … … … …] ⸢na⸣-it-ti 11 […]

Rs. IV 12 [… … … … … … (_) 12 z]i-ga-x[ …] Bruch