Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 24.69 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … |
|---|
Vs. 2′ wuu-x-ma x[ … ]x-lu-⸢ia?⸣-x[ …]
| … | |
|---|---|
Vs. 3′ DIŠTAR-an-ni-⸢ia⸣-al it-x[ …]
| … | |
|---|---|
Vs. 4′ a-ki-it-ši ni-ia gi-[ …]
| … |
|---|
Vs. 5′ wuu-ru-ul-li-en-na du-x[ …]
| … |
|---|
Vs. 6′ wuú-u-ú-i-it ḫi-iš-ni [… ]-⸢lu⸣-x[ …]
| … |
|---|
Vs. 7′ pa-aḫ-ú-ri-im-ma en-na-a-ši w[ax- ]
| … |
|---|
Vs. 8′ ir-pa ir-pí-en-ni wuu-ru-ul-la-a-⸢e?⸣[ ]
| … |
|---|
Vs. 9′ ḫa-ra-al-li-waa-an u-r[u- ]
| … |
|---|
Vs. 10′ 2 ir-pa ir-pí-en-ni na-ak-ke-en 3 x-[ …]
| … |
|---|
Vs. 11′ e-eš-šar-⸢ra ma⸣-a-ar-ri-u 4 e-en-na-a-[ …]
| … |
|---|
Vs. 12′ wuu-ru-ul-li še-lu-u-tu ḫu-li-il-[ … 5 …]
| … |
|---|
Vs. 13′ u-uš-šu-la-ap 6 e-en-za-ar-ra […]
| … |
|---|
Vs. 14′ 7 šu-uk-ku-wa-a ši-i-e-en-na D[IŠTAR-uš-ga-wuú-na(?) ]
| … | … | |
|---|---|---|
Vs. 15′ 8 šu-uk-ku-wa-ap ši-i-e-en-na D[ …]
| … |
|---|
Vs. 16′ Dku-li-it-ta-wuú-na 9 šu-u[k- …]
| … | |
|---|---|
Vs. 17′ ša-a-i-wa-e […] x x […]
| … |
|---|
| … |
|---|
Vs. 19′ 11 [d]am-me-[ … Vs. II bricht ab
| … |
|---|
Rs. 1′ 13 nam]-ma ma-⸢aḫ⸣-ḫ[a-an …]
| … |
|---|
Rs. 2′ [… 14 …] nam-ma a-ra-aḫ-za A-⸢NA 9? KASKAL⸣M[EŠ3 …]
| … |
|---|
Rs. 3′ […] ⸢D⸣IŠTAR URUne-nu-wa ḫu-u-it-ti-ia-w[a-an-zi pa-a-an-zi 15 …]
| … |
|---|
Rs. 4′ [… p]é-en-ni-ia-an-zi 16 nu GIM-an 9 [KASKALMEŠ …]
| … |
|---|
Rs. 5′ 17 […] wa-ḫa-an-na ir-ḫa-a-an-zi 18 x[ …]
| … |
|---|
Rs. 6′ [… 19 n]a-at-ša-⸢an⸣ ap-pé-ez-zi ⸢A-NA⸣ x[ …]
| … |
|---|
Rs. 7′ 20 [ GIŠBANŠU]R AD.KID KASKAL-ši-iš-ša-an ti-an-z[i 21 …]
| … |
|---|
Rs. 8′ 22 [A-NA GI]ŠBANŠUR AD.KID-ma ḫu-u-up-ru-uš-ḫi-in [
| … |
|---|
Rs. 9′ 23 [ ca. 2-3 Zeichen L]ÚAZU 1 UDU A-NA DIŠTAR URUn[i-nu-wa
| … |
|---|
Rs. 10′ 24 [UZUNÍG.GIG-ma?] UZUŠÀ ḫa-ap-pí-ni-it za-n[u-iz-zi]5
| … |
|---|
Rs. 11′ 25 [na-aš-t]a(?) A-NA DINGIR-LIM EGIR-⸢pa⸣ a-na-[a?-ḫi]
| … |
|---|
Rs. 12′ [da-a-i]6 26 nu GEŠTIN 3-ŠU ši-pa-an-ti 27 […]
| … |
|---|
Rs. 13′ […] pít-tal-wa-an mar-kán-zi
| … |
|---|
Rs. 14′ [… … a]r-ḫa a-da-an-zi
| … |
|---|
Rs. 15′ 29 [ ca. 3-4 Zeichen ]x ša-ra-a da-an-zi7 30 na-a[t(-) …]
| … |
|---|
Rs. 16′ […] ⸢pa⸣-a-an-zi 31 pé-ra-an-ma MUNUS.MEŠ[
| … |
|---|
Rs. 17′ [… SÌ]R-RU8 32 A-NA DINGIR-LIM-ma KASKAL-an EGI[R …]
| … |
|---|
Rs. 18′ [… ]x-x-kán-zi 33 na-at ⸢ku⸣-it-ma-a[n …]
| … |
|---|
Rs. 19′ [a-ar]-⸢ra-a⸣-an-zi
| … |
|---|
Rs. 20′ 35 [… ]-⸢x⸣-a-al-ḫi11 i-le-eš-ta-a ši-i-ia-an(-)[ …]
| … |
|---|
Rs. 21′ [… ḫ]a?-ar-ra-an-ti waa-ri-uz-zi […]
| … |
|---|
Rs. 22′ [… ]-⸢e⸣-li ka-a-ú-um i-ti-ta x[ …]
| … |
|---|
Rs. 23′ ]x x [ ]x x x [ Rs. bricht ab
| … |
|---|
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023–2025
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net