Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 26.140 (2021-12-31)

KBo 26.140 (CTH 370) [by HPM Mythen]

KBo 26.140
Abbreviations (morphological glossing)

1′ 1 [ ]-a?-zi 2 [ ]

2′ [ ]x-zi 3 nuCONNn az-[ ]

nu
CONNn

3′ 4 [ -i]a?-an-da-az[ ]

4′ 5 [ a]m-ba-aš-ši-tiburnt offering (abbr. for ambašši-):LUW||HITT.D/L.SG [ ]

a]m-ba-aš-ši-ti
burnt offering (abbr. for ambašši-)
LUW||HITT.D/L.SG

5′ 6 [ ] a-aš-zito remain:3SG.PRS 7 n[uCONNn ]


a-aš-zin[u
to remain
3SG.PRS
CONNn

6′ 8 [ ]Dú-pé-el-l[u-ri ]

]Dú-pé-el-l[u-ri

7′ 9 [ ]-an? za-am-[mu?-ra- ]

8′ 10 [ ]x x[ ] 10

Text bricht ab

0.53620004653931