§ 1′

obv. i 1′ 1 [ … ]x [ … ]

obv. i 2′ [ … ]⸢nu?⸣-ia-x[ … ]

obv. i 3′ [ … LÚMEŠ(?)virility:{(UNM)};
man:{(UNM)};
Ziti:{PNm(UNM)} G]ÉŠPUḪI.Afist:{(UNM)};
wrestler:{(UNM)};
violence:{(UNM)};
to use force:3SG.PRS IŠ-T[Uout of:{ABL, INS} … ]

obv. i 4′ 2 [ … UZUZ]AG.UDU-azshoulder:ABL;
shoulder:{(UNM)};
shoulder:{ALL, VOC.SG} [ … ]

obv. i 5′ [ … ]x x KÙ.BABBARḪattuša:{GN(UNM)};
silver:{(UNM)} ⸢ḫar⸣-z[ito have:3SG.PRS 3 … ]

obv. i 6′ [ … -z]i? URUKÙ.BABBAR-a[zḪattuša:GN.ABL;
Ḫattuša:{GN(UNM)};
Ḫattuša:{GN.FNL(a)(UNM)}1 … ]

obv. i 7′ [ … 4 pár-ga-aš-ti-i]a-aš(?)height:{GEN.SG, NOM.PL.C, GEN.PL, ACC.PL.C, D/L.PL};
height:{D/L.SG, STF}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} 1one:QUANcar še-e-kán(unit):{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF};
(unk. mng.):D/L.SG [ … ]

obv. i 8′ 5 [ … AD.KI]D?reed worker:{(UNM)};
made of reed wickerwork:{(UNM)}2 KÙ.BABBARḪattuša:{GN(UNM)};
silver:{(UNM)} GAR.RAcovered:{(UNM)} 4vier:QUANcar GUB-zato step:PTCP.NOM.SG.C;
to rise:PTCP.NOM.SG.C;
to stand:PTCP.NOM.SG.C;
(stand):{FNL(t).NOM.SG.C, VOC.SG};
to step:3SG.PRS;
to rise:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
to stand:3SG.PRS.MP;
(stand):{(UNM)} [ … ]

obv. i 9′ 6 [ … NA₄ḫusic]-u-wa-šicult stele:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, D/L.SG, STF} KÙ.BABBARḪattuša:{GN(UNM)};
silver:{(UNM)} 𒑱ḫar-ma-ḫa-[zi?- … ]

obv. i 10′ [ … 7 pár-ga]-aš-ti-ma-ašheight:{D/L.SG, STF};
height:{D/L.SG, STF}={CNJctr=PPRO.3SG.C.NOM, CNJctr=PPRO.3PL.C.ACC};
height:{D/L.SG, STF}=={CNJctr=PPRO.3SG.C.NOM, CNJctr=PPRO.3PL.C.ACC} 1one:QUANcar še-e-ká[n(unit):{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF};
(unk. mng.):D/L.SG … ]

obv. i 11′ [ … ] ši-it-ta-ri-ia-[ … ]

obv. i 12′ [ … ]-pí-ma-aš 4vier:QUANcar G[UB-za(?)to step:PTCP.NOM.SG.C;
to rise:PTCP.NOM.SG.C;
to stand:PTCP.NOM.SG.C;
(stand):{FNL(t).NOM.SG.C, VOC.SG};
to step:3SG.PRS;
to rise:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
to stand:3SG.PRS.MP;
(stand):{(UNM)} … ]

obv. i 13′ [ … -a]š? GAM-ta(-)kán(-)[x … ]