KBo 27.11 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 27.11

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1′ [k]e?-⸢e⸣-w[a?this one:{DEM1.NOM.PL.N, DEM1.ACC.PL.N, DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N, DEM1.NOM.PL.C, DEM1.ACC.PL.C};
well-being:{(ABBR)}

Vs. 2′ šal-la-mu-u[š(unk. mng.):{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
large:{NOM.PL.N, ACC.PL.N}

Vs. 3′ SAG.DU-anhead:{FNL(a).ACC.SG.C, GEN.PL};
head:{(UNM)} [

Vs. 4′ LÚŠU.GI-i[told man:INS

Vs. 5′ nu-wa-ra-aš-zaCONNn=QUOT=PPRO.3SG.C.NOM:=REFL

Vs. 6′ ⸢it⸣-[ ]-x-x [

Vs. bricht ab

Rs. 1′ [ ]x[

Rs. 2′ [ ]x-aš-ti-x[

Rs. 3′ [nu-u]š-ma-aš:{ CONNn=PPRO.3PL.DAT, CONNn=PPRO.2PL.DAT} [

Rs. 4′ [ ]x-uš-k[e-

Rs. erhaltener Teil von ca. 3-4 Zeilen unbeschrieben

Rs. bricht ab