KBo 38.100 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

KBo 38.100

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1

Vs. 1′ ] mu-ga-u-wa-x[ ]

Vs. ] [ ]

Vs. 2′ ]x-a-ra-wa [ ]

Vs. 3′ ]x-a-ia-aš [ ]

Vs. 4′ ]x-⸢pa⸣ [ ]

Vs. 5′ ] [ ]

Vs. 6′ ]2

Vs. 7′ -i]š

Vs. 8′ -a]n-te-eš aš-nu-an-te-ešto provide for:{PTCP.NOM.PL.C, PTCP.ACC.PL.C};
Aššanuwant:{DN.NOM.PL.C, DN.ACC.PL.C}

Ende der Vs.

u. Rd. 9′ ]

u. Rd. 10′ ]

Ende u. Rd.

Rs. 11′ ]x ⸢mu⸣-ga-a-an-zito pray:3PL.PRS

Rs. 12′ ]x-x-ma-ri [

Rs. 13′ ]x x x[

Rs. 14″ 3 ]x ⸢šu⸣-uḫ-ḫa-a-⸢i⸣to pour:3SG.PRS;
roof:D/L.SG

Rs. bricht ab