KBo 38.188 (CTH 458) [by HPM Beschwörungsrituale]

KBo 38.188

Abbreviations (morphological glossing)

lk. Kol. 0′ 1 […]

lk. Kol. 1′ 2 [… ]ḫu-u-up-pa-a-ti1 3 ne-eš-⸢še-kán⸣ e-eš-ḫa-an-te-et

lk. Kol. 2′ […] kam-ma-ra-aš-ni-ia-at-ta-at

lk. Kol. 3′ 4 [… -a]t-ta-at 5 še-kán EGIR-an ú-et

lk. Kol. 4′ 6 [… ]-kat+ta-at

lk. Kol. 5′ 7 [ ca. 1-2 Zeichen l]e-e ku-iš-ki pa-iz-zi

lk. Kol. 6′ 8 […] ⸢le⸣-e ku-iš-ki tal-li-ia-an

lk. Kol. 7′ 9 [ka]t-ta-aš-ši-kán le-e ku-iš-ki

lk. Kol. 8′ 10 [ -t]i-wa GIG-an a-ši píd-da-a-ez-zi

lk. Kol. 9′ 11 [ ]x a-ši píd-da-a-ez-zi

lk. Kol. 10′ [… ]x x-⸢ti⸣ lk. Kol. bricht ab; Lücke unbestimmbarer Größe

r. Kol. 1′ 13 a[t?- …]

r. Kol. 2′ 14 nu-k[án …]

r. Kol. 3′ 15 nu-uš-š[a- …] 16 […]

r. Kol. 4′ pa-an-kur-aš-š[i- …] 17 […]

r. Kol. 5′ ku-it-ki x[ …]

r. Kol. 6′ 18 ku-i-ta-wa-du-za […]

r. Kol. 7′ 19 nu-wa-ra an-za-a-aš […]

r. Kol. 8′ 20 da-an-du-ki-iš-na-š[a …]

r. Kol. 9′ 21 i-it-tén-wa-ra-pa da-⸢a⸣-[ …]

r. Kol. 10′ pí-iš-tén 22 an-zi-la-wa-r[a- …] 23

r. Kol. 10′ [… ]x[ …] r. Kol. bricht ab