KBo 41.100 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

KBo 41.100

Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x[ ]x[ ]x x[

geglättete Tafeloberfläche von ca. 2-3 Zeilen nach Rasur

2′ ]

3′ ]x pé-r[a-anin front of:;
(be)fore:;
house:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N}

4′ ]x-ú x[

5′ NINDA.GUR₄.R]AḪI.Apresenter of bread offerings:{(UNM)};
‘thick’ bread (loaf):{(UNM)} pár-[ši-iato break:3SG.PRS.MP;
to break:2SG.IMP;
morsel:D/L.SG;
to flee:2SG.IMP;
to break:2PL.IMP

6′ ]x pár-ši-[iato break:3SG.PRS.MP;
to break:2SG.IMP;
morsel:D/L.SG;
to flee:2SG.IMP;
to break:2PL.IMP

7′ -k]e-ez-z[i

8′ ]x x[

9′ ]x[

Text bricht ab