TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.2

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 41.227 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KBo 41.227 (CTH 582) [by HPM Divinatory Texts]

KBo 41.227

Abbreviations (morphological glossing)

obv.? 1 ]x x-kán ku-e-da-niwhich:REL.D/L.SG;
who?:INT.D/L.SG x[

]x	x-kán	ku-e-da-ni	x[
		which REL.D/L.SG who? INT.D/L.SG

obv.? 2 x x-ri-ia ti-i-e?-ni-[

x	x-ri-ia

obv.? ca. 2 blank lines

obv.? breaks off

…	]x[

KBo 41.227 (CTH 582) [adapted by TLHdig]

KBo 41.227

Abbreviations (morphological glossing)

obv.? 1 ]x x-kán ku-e-da-niwhich:REL.D/L.SG;
who?:INT.D/L.SG x[

]x	x-kán	ku-e-da-ni	x[
		which REL.D/L.SG who? INT.D/L.SG

obv.? 2 x x-ri-ia ti-i-e?-ni-[

x	x-ri-ia

obv.? ca. 2 blank lines

obv.? breaks off

…	]x[

0.57471084594727