Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 41.80 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
1′ x[ ] ⸢1one:QUANcar NINDA.GUR₄⸣.R[Apresenter of bread offerings:{(UNM)};
‘thick’ bread (loaf):{(UNM)}
… | ⸢1 | NINDA.GUR₄⸣.R[A | |
---|---|---|---|
one QUANcar | presenter of bread offerings {(UNM)} ‘thick’ bread (loaf) {(UNM)} |
2′ LUGAL-uš-zaking:{FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C} [
LUGAL-uš-za | … |
---|---|
king {FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C} |
3′ 1one:QUANcar LÚME-ŠE-D[Ibody guard:{(UNM)}
1 | LÚME-ŠE-D[I |
---|---|
one QUANcar | body guard {(UNM)} |
4′ [L]Ú.MEŠHÚ[B.BIcult dancer:{(UNM)}
[L]Ú.MEŠHÚ[B.BI |
---|
cult dancer {(UNM)} |
5′ [L]Ú.MEŠAL[AM.ZU₉cult actor:{(UNM)}
[L]Ú.MEŠAL[AM.ZU₉ |
---|
cult actor {(UNM)} |
r. Kol. bricht ab
… | |
---|---|