Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 44.74 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
… | … | ||
---|---|---|---|
… | |
---|---|
lk. Kol. 3′ ]x MUNUSÉ.G[I₄bride:{(UNM)}
… | MUNUSÉ.G[I₄ | |
---|---|---|
bride {(UNM)} |
lk. Kol. 4′ ] ti-an-zito sit:3PL.PRS;
to step:3PL.PRS [ ]
… | ti-an-zi | … |
---|---|---|
to sit 3PL.PRS to step 3PL.PRS |
lk. Kol. 5′ ] (unbeschrieben)
… |
---|
lk. Kol. 6′ TÚGku-re]-⸢eš⸣-šarpiece of cloth:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF} ši-ia-⸢an⸣-zito press:3PL.PRS
… | TÚGku-re]-⸢eš⸣-šar | ši-ia-⸢an⸣-zi |
---|---|---|
piece of cloth {NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF} | to press 3PL.PRS |
lk. Kol. bricht ab
… | |||
---|---|---|---|
r. Kol. bricht ab