KBo 46.192 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

KBo 46.192

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. (II) 1 me-na-a[ḫ-ḫa-an-daopposite:ADV;
opposite:POSP;
opposite:PREV

Vs. (II) 2 nuCONNn 1one:QUANcar DUMU.⸢É⸣.[GALpalace servant:NOM.SG(UNM);
palace servant:ACC.SG(UNM);
palace servant:GEN.SG(UNM);
palace servant:D/L.SG(UNM)

Vs. (II) 3 [ ]x x[

Vs. (II) bricht ab

Rs. (III) 1′ ⸢pé⸣-r[a-anbefore:ADV;
before:POSP;
before:PREV

Rs. (III) 2′ ḫar-ká[n-zito have:3PL.PRS

Rs. (III) 3′ GIŠwood:GEN.SG(UNM);
wood:NOM.SG(UNM);
wood:ACC.SG(UNM);
wood:D/L.SG(UNM) x[

Rs. (III) ca. 3 abgebrochene Zeilen

Ende Rs. (III)