Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 48.264a+ (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… | … | ||
---|---|---|---|
… | URUDUGÍ]R.TURḪI.A | … |
---|---|---|
{A} 3′
… | NA₄AŠ.NU₁₁.G[AL |
---|---|
Alabaster {(UNM)} |
{A} 4′
… | ša‑a]p‑ra‑aš | … |
---|---|---|
Messer(?) {NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} |
… | ||
---|---|---|
… | |
---|---|
{A} 7′
… | KÙ.S[I₂₂ | |
---|---|---|
Gold {(UNM)} |
{A} breaks off
… | 6 | … |
---|---|---|
sechs QUANcar |
… | |
---|---|
{B} 2′
… | … | |||
---|---|---|---|---|
… | |
---|---|
… | ||
---|---|---|
{B} 9”
reinigen:3SG.PRS
… | GIŠ.BA]R.KÍN | K[Ù |
---|---|---|
rein {(UNM)} reinigen 3SG.PRS |
{B} 10”
… | ⸢D⸣UTU(?) | … |
---|---|---|
Sonne(ngottheit) {DN.HURR.ABS, DN(UNM)} |
{B} 11”
{B} breaks off
… | GIŠ.BAR.KÍN | ⸢KÙ⸣.S[I₂₂? | |
---|---|---|---|
Gold {(UNM)} |