KBo 51.50+ (CTH 456) [by HPM Beschwörungsrituale]

KBo 51.50 {Frg. 1} (+) KUB 46.43 {Frg. 2}

Abbreviations (morphological glossing)

(Frg. 1) 1′ 9 [… ]x x[ …]

(Frg. 1) 2′ 10 [… p]é-ra-an wa-[ …]

(Frg. 1) 3′ 11 [… -n]a-az pár-ku-wa-i-i[z-zi]3

(Frg. 1) 4′ [… ]-li-in pár-ku-in […] 13 […]

(Frg. 1) 5′ [… ]x e-ep-zi 14 nu t[e-ez-zi] 15 […]

(Frg. 1) 6′ [… ]-ša-an-za 16 DINGIRMEŠ-ia […]

(Frg. 1) 7′ [… ]-ki-ia-az ḫur-di-i[a-az …]

(Frg. 1) 8′ [… -u]n-ta-ri-ia-la-az […]

(Frg. 1) 9′ [… NUMU]N ŠA ARAD ŠA GÉME […]

(Frg. 1) 10′ [… -a]z tu-li-ia-az pár-k[u- …]

(Frg. 1) 11′ 17 [… ]-aš pé-ra-an wa-aš-t[a?- …]

(Frg. 1) 12′ 18 [… ]-⸢az? pár-ku⸣-w[a- … ]12 Lücke unbekannter Größe

(Frg. 2) 1′ 32 [… k]u-e-da-n[i …]

(Frg. 2) 2′ 33 […] ⸢A⸣-NA SISKUR wa-ar-[ …]

(Frg. 2) 3′ 34 [… ]-zi da-aš-kán-zi 35 […]

(Frg. 2) 4′ [… -z]i da-an-zi20 36 na-at-kán […]

(Frg. 2) 5′ […] ⸢ti⸣-ia-an-zi 37 ŠA BA.BA.ZA e?-e[š?- …]

(Frg. 2) 6′ [… a]n-da e-ep-zi 38 nu DINGIRMEŠ ku-e-u[š? …]

(Frg. 2) 7′ 39 [… -Š]U-NU ḫal-za-a-i

(Frg. 2) 8′ 40 […] A-NA DINGIRMEŠ ku-iš-ki ša-ra-a (Rasur)

(Frg. 2) 9′ […] 41 [… SÍ]Gan-da-ra-a-an ḫar-zi

(Frg. 2) 10′ 42 [… ]x 43 ki-nu-na-wa DINGIRMEŠ

(Frg. 2) 11′ [… li]-in-ki-ia-az ḫur-di-az

(Frg. 2) 12′ […] ki-nu-un-ta-ri-ia-la-az

(Frg. 2) 13′ [… AM]A ŠA ŠEŠ ŠA NIN

(Frg. 2) 14′ [… ]-zé-n[a-aš] K[U]R-⸢e⸣-[aš]26 Text bricht ab