Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 56.116 (2021-12-31)

r. Kol. 1′ [ ]x-li-x[

r. Kol. 2′ [ ]x zi-in-tu-x[

r. Kol. 3′ Dḫa-ra?-at?-ši-inḪaratši:DN.ACC.SG.C Dx-x-x[


Dḫa-ra?-at?-ši-in
Ḫaratši
DN.ACC.SG.C

r. Kol. 4′ x[ ] pé-e-di-iš-šiplace:D/L.SG={PPRO.3SG.D/L, POSS.3SG.D/L.SG} a-ru-wa-a-[e]z-[z]ito bow (reverentially):3SG.PRS


pé-e-di-iš-šia-ru-wa-a-[e]z-[z]i
place
D/L.SG={PPRO.3SG.D/L, POSS.3SG.D/L.SG}
to bow (reverentially)
3SG.PRS

r. Kol. 5′ [ ]x[ ]A[ ]x[

r. Kol. 6′ [ ]x[ ]x[

r. Kol. 7′ [ ]-an x[

r. Kol. bricht ab

0.55811405181885