Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 56.258 (2021-12-31)

KBo 56.258 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 56.258
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x [


]x

2′ ]x-an-da-iš x[

]x-an-da-išx[

3′ ]x-uš-kán LUGAL-ušking:{FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C};
Šarrumma:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
royal status:3SG.PRS;
king:{(UNM)}
[


]x-uš-kánLUGAL-uš
king
{FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C}
Šarrumma
{DN(UNM), DN.HURR.ABS}
royal status
3SG.PRS
king
{(UNM)}

4′ ]x DUTU-ušSolar deity:{DN.FNL(u).HITT.NOM.SG.C, DN.FNL(u).HITT.GEN.SG};
Solar deity:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}
x[

]xDUTU-ušx[
Solar deity
{DN.FNL(u).HITT.NOM.SG.C, DN.FNL(u).HITT.GEN.SG}
Solar deity
{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}

5′ ]x LUGAL-wa(-)[


]x

6′ ]x-wa-[

Text bricht ab

0.54625797271729