Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 58.165 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
… | |
---|---|
… |
---|
… | … | |
---|---|---|
… | … | |
---|---|---|
… |
---|
lk. Kol. 6″ ] ⸢ḫu?-it⸣-ta-nu-wa-an-zito let be pulled:3PL.PRS
… | ⸢ḫu?-it⸣-ta-nu-wa-an-zi |
---|---|
to let be pulled 3PL.PRS |
lk. Kol. 7″ I]-⸢NA⸣ GIŠBANŠURḪI.Atable:{D/L.SG, D/L.PL, ABL}
… | I]-⸢NA⸣ GIŠBANŠURḪI.A |
---|---|
table {D/L.SG, D/L.PL, ABL} |
… |
---|
lk. Kol. 9″ ] ⸢I⸣-NA ŠU⸢MEŠ-ŠÚ⸣-NUhand:{D/L.SG, D/L.PL, ABL}
… | ⸢I⸣-NA ŠU⸢MEŠ-ŠÚ⸣-NU |
---|---|
hand {D/L.SG, D/L.PL, ABL} |
lk. Kol. 10″ ]x LUGAL-maŠarrumma:{DN.FNL(ma)(UNM), DN.FNL(ma).VOC.SG};
Šarrumma:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
king:{(UNM)} [ ]
… | LUGAL-ma | … | |
---|---|---|---|
Šarrumma {DN.FNL(ma)(UNM), DN.FNL(ma).VOC.SG} Šarrumma {DN(UNM), DN.HURR.ABS} king {(UNM)} |
… | |
---|---|
… | … | |
---|---|---|
… | … | |
---|---|---|
lk. Kol. bricht ab
… | |||
---|---|---|---|