Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 60.206 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
3′ ]x GAL-itgrandee:INS;
cup:INS x[
| GAL-it | ||
|---|---|---|
| grandee INS cup INS |
4′ m]a-al-dito grind:2SG.PRS;
to utter:{3SG.PRS, 2SG.IMP};
to utter:2SG.IMP;
(offering term):{HURR.ABS.SG, STF} [
| m]a-al-di | … |
|---|---|
| to grind 2SG.PRS to utter {3SG.PRS, 2SG.IMP} to utter 2SG.IMP (offering term) {HURR.ABS.SG, STF} |
5′ ma]-⸢al-di⸣to grind:2SG.PRS;
to utter:{3SG.PRS, 2SG.IMP};
to utter:2SG.IMP;
(offering term):{HURR.ABS.SG, STF} [
| ma]-⸢al-di⸣ | … |
|---|---|
| to grind 2SG.PRS to utter {3SG.PRS, 2SG.IMP} to utter 2SG.IMP (offering term) {HURR.ABS.SG, STF} |
6′ ]x LU.LIMḪ[I?.A?stag:{(UNM)}
| … | LU.LIMḪ[I?.A? | |
|---|---|---|
| stag {(UNM)} |
Text bricht ab
| … | |
|---|---|