Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 60.271 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
]x | x[ |
---|---|
]x | x⸢tu?⸣ | x[ |
---|---|---|
3′ ]x-ma x ni[(oracle term and divine epithet):{(ABBR)};
Ni:{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}
]x-ma | x | ni[ |
---|---|---|
(oracle term and divine epithet) {(ABBR)} Ni {GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG} |
x[ | |
---|---|
]x-x-an | … | ]x-x[ |
---|---|---|
… | |
---|---|
]x | x-e | xME[Š |
---|---|---|
]x-ni | ⸢ma⸣-aḫ-ḫa-a[n |
---|---|
when |
]x-⸢la⸣-ša-kán[ |
---|
]x-ak-ti | x[ |
---|---|
11′ ]x LÚ⸢MEŠ⸣[man:{(UNM)};
virility:{(UNM)};
Ziti:{PNm(UNM)}
]x | LÚ⸢MEŠ⸣[ |
---|---|
man {(UNM)} virility {(UNM)} Ziti {PNm(UNM)} |
]x | x[ |
---|---|
13′ ]a[to be warm:3SG.PRS.MP;
Awarna:{GN(ABBR)}
]a[ |
---|
to be warm 3SG.PRS.MP Awarna {GN(ABBR)} |
Text bricht ab
]x | … |
---|---|