KBo 63.229 (CTH 832) [by TLHdig]

KBo 63.229

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

Vs.? 1′ ]x[

Vs.? 2′ ](‑)ra(‑)[

Vs.? 3′ ]x‑aš a[n?‑

Vs.? 4′ ]x‑a[n?(‑)

Vs.? 5′ ‑ḫ]a x[

Vs.? 6′ ]xMEŠ(‑)[

Vs.? 7′ ]‑zi [

Vs.? 8′ ]x‑ma [

Vs.? 9′ LU]GAL‑unKönig:ACC.SG.C [

Vs.? 10′ ]xNÍG‑TIM [

Vs.? 11′ ]x šu‑up‑pa‑uškultisch rein:{ACC.PL.C, NOM.PL.C};
schlafen:3SG.PRS.MP;
kultisch rein:{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
(kultisch reines Gefäß):{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
Fleisch:{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
rein:;
Schlaf:{NOM.SG.N, ACC.SG.N};
kultisch rein:{NOM.PL.N, ACC.PL.N} [

Vs.? 12′ ]x [

Vs.? 13′ ‑p]é‑ez‑zi‑[

Vs.? 14′ ]x at‑[

Vs.? 15′ GI]ŠBANŠU[R(?)Tisch:{(UNM)};
Tisch:{HURR.ABS.SG, STF}

Vs.? 16′ (‑)t]a(‑)[

Vs.? 17′ ]x[

Vs.? 18′ ]x[

Vs.? 19′ ] m[a‑

Vs.? 20′ ] [

Vs.? 21′ ‑m]i(‑)x[

Vs.? 22′ ]x[

Vs.? bricht ab

Rs.? 1′ ]x [

Rs.? 2′ ]‑⸢ti?⸣

Rs.? 3′ ]x‑ru

Rs.? 4′ ]x‑x‑x[ ]‑wa‑[

Rs.? bricht ab

KBo 63.229 (CTH 832) [by HFR Basiscorpus]

KBo 63.229 # CTH 832

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

Rs.? 1′ ] x [

Rs.? 2′ ]‑⸢ti⸣

Rs.? 3′ ] x‑ru

Rs.? 4′ ] x x x […]‑wa‑[

Rs.? bricht ab