Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 63.56 (2021-12-31)

1′ x x [


x x

2′ ŠU.NÍGINsum:{(UNM)} [

ŠU.NÍGIN
sum
{(UNM)}

3′ ŠÀtherein:ADV;
therein:D/L_in:POSP;
in:{a → D/L.SG_in:POSP, b → D/L.PL_in:POSP};
heart:{(UNM)};
entrails:{(UNM)}
20[+n?20+n:QUANcar

ŠÀ20[+n?
therein
ADV
therein
D/L_in
POSP
in
{a → D/L.SG_in
POSP, b → D/L.PL_in
POSP}
heart
{(UNM)}
entrails
{(UNM)}
20+n
QUANcar

4′ 2222:QUANcar UDUsheep:{(UNM)} [


r. Kol. bricht ab

22UDU
22
QUANcar
sheep
{(UNM)}
Weniger wahrscheinlich ist die Lesung ŠÀ.TA[M.
0.53928089141846