KBo 63.67 (CTH 582) [adapted by TLHdig]

KBo 63.67

Abbreviations (morphological glossing)

1′ x [

2′ MUNUSx [

3′ MUŠEN?še??-a x [

4′ GAM-an-n[alow:{a → ADV, b → POSP, c → PREV};
lower:{NOM.SG, ACC.SG, GEN.PL}

5′ ma-al-x [

6′ x IŠ-TUout of:{ABL, INS} [

7′ erhaltener Teil unbeschrieben

8′ nuCONNn GIM-anwhen:CNJ;
when:INTadv [

9′ 1one:QUANcar LÚman:{(UNM)};
virility:{(UNM)};
Ziti:{PNm(UNM)} URU[

10′ nuCONNn BALlibation:{(UNM)};
stir:{(UNM)};
to rebel:3SG.PRS;
to rebel:PTCP.NOM.SG.C;
to pour a libation:3SG.PRS;
to pour a libation:PTCP.NOM.SG.C;
to pour a libation:{VBN.NOM.SG.N, VBN.ACC.SG.N, VBN.GEN.SG, VBN.D/L.SG, VBN.ABL} GU₄?-iacattle:{D/L.SG, FNL(i).ALL};
cattle:{D/L.SG, STF};
cattle:D/L.SG;
cattle:{(UNM)} [

11′ pí?-ši?-me-eš [

12′ ka-x [

13′ URUx [

Text bricht ab