KBo 64.147 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

KBo 64.147

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ]‑⸢zi‑kán‑zi⸣

2′ pé‑r]a‑anvor:;
vor-:;
Haus:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N} ar‑ḫastehen:1SG.PRS.MP;
weg:;
von… weg:;
weg-:;
Grenze:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Grenze:{VOC.SG, ALL, STF}

3′ ]x‑da‑an

4′ ] tar‑ku‑zitanzen:3SG.PRS

5′ ]

6′ ]x‑aš‑ši

7′ ]x ša‑me‑šivorbeigehen:2SG.PRS;
sich verflüchtigen:2SG.IMP

8″ ]x

9″ ]x

10″ d]a‑a‑inehmen:3SG.PRS;
setzen:{3SG.PRS, 2SG.IMP};
stehlen:2SG.IMP

11″ ]x

12″ ]x x x

Kol. bricht ab

r. Rd. 1′ ]x‑[z]i

r. Rd. 2″ ]x

r. Rd. bricht ab