KBo 64.264 (CTH 616) [by HFR Basiscorpus]

KBo 64.264

Abbreviations (morphological glossing)

lk. Kol. 1′ ] x x x x ⸢kar⸣-ap-pato raise:3SG.PRS.MP;
to eat:2SG.IMP

lk. Kol. 2′ ]-li-ia-ra-an al-pa-ancloudy:{ACC.SG.C, NOM.SG.N, ACC.SG.N, GEN.PL, ADV};
cloud:{ACC.SG.C, GEN.PL};
bewitched:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL}

lk. Kol. 3′ -i]a-li-in

lk. Kol. 4′ URUša-mu-ḫa?]Šamuḫa:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} ⸢D⸣a-ba-ra-anApara:DN.ACC.SG.C;
Apara:{DN(UNM)} TÚLmu-ú-li-i-li-in

lk. Kol. 5′ ] x ḪUR.SAGma-a-ḫu-li-ia-anMaḫuliya:GN.ACC.SG.C;
Maḫuliya:GN.D/L.SG

lk. Kol. 6′ DUT]U-⸢šum⸣-na-aš DMUNUS.LUGALḪaššušara:{DN(UNM), DN.HURR.ABS}

lk. Kol. 7′ D]-x-at-ti-in

lk. Kol. 8′ Dx-a]t-ti-in

lk. Kol. 9′ ] x

lk. Kol. bricht ab

r. Kol. 1′ LUG[ALŠarrumma:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
king:{(UNM)}

r. Kol. 2′ D [

r. Kol. 3′ D [

r. Kol. 4′ D [

r. Kol. 5′ D [

r. Kol. 6′ a-k[u-wa-

r. Kol. 7′ LUGALŠarrumma:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
king:{(UNM)} [

r. Kol. 8′ n[a-

r. Kol. 9′ a-[