KBo 64.287 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 64.287

Abbreviations (morphological glossing)

Vs.? 1′ ]x GAR.RAcovered:{(UNM)}

Vs.? 2′ ]x

Vs.? 3′ ]

Vs.? 4″ -i]n?

Vs.? 5″ ]x-⸢ia?⸣-x

Vs.? 6″ ] ŠU? [

Vs.? bricht ab

Rs.? 1′ ]x[

Rs.? 2′ ]-ni-iš x[

Rs.? 3′ ]x TÚGGÚ.È.Agarment:{(UNM)} ḪUR-RIhole:{(UNM)};
Hurrian:{(UNM)}

Rs.? 4′ -z]a? ḫa-an-te-ešto trust:{PTCP.NOM.PL.C, PTCP.ACC.PL.C};
pertaining to the forehead:{NOM.SG.C, VOC.SG};
headband:NOM.SG.C

Rs.? 5′ -z]a ⸢ta⸣-ra-u-wa-an-zato provide with:{PTCP.NOM.SG.C, VOC.SG};
to provide with:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
Tarawa:DN.ACC.SG.C

Rs.? 6′ ]

Rs.? 7′ ]x-x-x-ia-aš pé-eš-tato give:{2SG.PST, 3SG.PST};
to rub:{2SG.PST, 3SG.PST};
to throw:{2SG.PST, 3SG.PST};
in front of:;
towards:;
to rub:2SG.IMP

Rs.? 8′ ]x-x-⸢ni⸣-eš

Rs.? bricht ab