Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 65.310 (2021-12-31)

KBo 65.310 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 65.310
Abbreviations (morphological glossing)

1′


]-ag-gur?-x[

2′ ] KASKAL-inway:{ACC.SG.C, GEN.PL} lusic-x[

KASKAL-inlusic-x[
way
{ACC.SG.C, GEN.PL}

3′ ]x-ti?-ia [


]x-ti?-ia

4′ ]x x -TU AN-x[{ a → …:ABL} { b → …:INS}

]xx-TU AN-x[
{ a → …
ABL} { b → …
INS}

5′ I]Š-TUout of:{ABL, INS} pí-t[i-

I]Š-TU
out of
{ABL, INS}

6′ ] MUKAM.ḪI.[Ayear; belonging to the year:{(UNM)};
period of one year:{(UNM)}


MUKAM.ḪI.[A
year
belonging to the year
{(UNM)}
period of one year
{(UNM)}

7′ ]x[

Text bricht ab

]x[
2.5286190509796