Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 67.105 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| ez-zi-i]š-kad-du |
|---|
| ]x-⸢an⸣-da-aš | |
|---|---|
5′ ]x ka-ahere:;
(surface measure):{(ABBR)} UDU.A.LUMram:{(UNM)} [
| ]x | ka-a | UDU.A.LUM | … |
|---|---|---|---|
| here (surface measure) {(ABBR)} | ram {(UNM)} |
6′ ]-⸢u?⸣-un *LÚ-an*man:{FNL(a).ACC.SG.C, GEN.PL};
man:{(UNM)};
virility:{(UNM)};
Ziti:{PNm(UNM)} ḫa-aš-ši-x[
| *LÚ-an* | ḫa-aš-ši-x[ | |
|---|---|---|
| man {FNL(a).ACC.SG.C, GEN.PL} man {(UNM)} virility {(UNM)} Ziti {PNm(UNM)} |
| ḫ]a?-a-ši-ir | … |
|---|---|
8′ ] ⸢ez?⸣-zi-iš-kad-du-wa(-)[
| … | |
|---|---|
Text bricht ab
| … | |
|---|---|
Der Bruch ist so gerade, dass es am Ende dieser Zeile einen Paragraphenstrich geben könnte.
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023–2025
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net