KBo 67.309 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

KBo 67.309

Abbreviations (morphological glossing)

lk. Kol. 1′ GIŠ?]⸢ŠUKURḪI.A⸣spear:{(UNM)}

lk. Kol. 2′ ]x 1-ŠUonce:QUANmul

lk. Kol. 3′ ]-a-i

lk. Kol. 4′ ]x-NI pár-ku-inpure:ACC.SG.C

lk. Kol. 5′ ]-aš-ši-i

lk. Kol. 6′ ]x ḫu-ia-an-zato walk:{PTCP.NOM.SG.C, VOC.SG};
to walk:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
runner:{ACC.SG.C, GEN.PL}

lk. Kol. 7′ ] še-erup:;
on:;
Šer(r)i:{DN(UNM)}

lk. Kol. 8′ ]KAM?

lk. Kol. 9′ ]xsic1

lk. Kol. bricht ab

r. Kol. 1′ x[

r. Kol. 2′ še-eš-x[

r. Kol. 3′ ⸢URUwa⸣-š[e-2

r. Kol. 4′ ⸢ti?⸣-x[

r. Kol. 5′ 1one:QUANcar ⸢MÁŠ⸣.?[

r. Kol. 6′ 12twelve:QUANcar NINDA.GU[R₄.RApresenter of bread offerings:{(UNM)};
‘thick’ bread (loaf):{(UNM)}

r. Kol. 7′ ⸢URU!iš?⸣-[

r. Kol. 8′ nu(-)x x[

r. Kol. 9′ [ ]x x[

r. Kol. bricht ab