Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 69.330 (2021-12-31)

KBo 69.330 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 69.330
Abbreviations (morphological glossing)

1′ []x NINDAbread:{(UNM)} x[

[]xNINDAx[
bread
{(UNM)}

2′ [p]í?Pina:{GN(ABBR)};
Pina (Abk.):{GN(ABBR)};
(unk. mng.):{HURR.ABS.SG, STF}
x[


[p]í?x[
Pina
{GN(ABBR)}
Pina (Abk.)
{GN(ABBR)}
(unk. mng.)
{HURR.ABS.SG, STF}

3′ ] DUTU(-)[

4′ 1one:QUANcar NINDA.GUR₄.[RApresenter of bread offerings:{(UNM)};
‘thick’ bread (loaf):{(UNM)}


1NINDA.GUR₄.[RA
one
QUANcar
presenter of bread offerings
{(UNM)}
‘thick’ bread (loaf)
{(UNM)}

5′ ]x[

Text bricht ab

]x[
2.5883858203888