Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 70.14 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
]x-x[ |
---|
]x[ |
---|
]x | 1-ŠU | … |
---|---|---|
once QUANmul |
]x-ri-x-x[ |
---|
5′ ]x-x ⸢NINDA?ḫar?⸣-ši?-i?-i[š?‘thick’ bread (loaf):NOM.PL.C;
‘thick’ bread (loaf):{NOM.SG.C, VOC.SG, NOM.PL.C}
]x-x | ⸢NINDA?ḫar?⸣-ši?-i?-i[š? |
---|---|
‘thick’ bread (loaf) NOM.PL.C ‘thick’ bread (loaf) {NOM.SG.C, VOC.SG, NOM.PL.C} |
6′ ]x-x [m]u?Muwa:{PNm(UNM)} x[
]x-x | [m]u? | x[ |
---|---|---|
Muwa {PNm(UNM)} |
]x | nu | iš-x[ |
---|---|---|
CONNn |
8′ ]x š[i-p]a-an-t[i?to pour a libation:{3SG.PRS, 2SG.IMP}
]x | š[i-p]a-an-t[i? |
---|---|
to pour a libation {3SG.PRS, 2SG.IMP} |
]x-x[ |
---|
Text bricht ab
]x[ |
---|