KBo 9.72 (CTH 222) [adapted by TLHdig]

KBo 9.72

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1′ [a-wa-a]t [ta-ba-ar-na(title of Hittite kings):{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
(title of Hittite kings):{VOC.SG, ALL, STF};
Tabarna:{PNm(UNM), PNm.VOC.SG};
chair:{HURR.ABS.PL, HURR.RLT.PL.ABS} LUGAL GAL]

Vs. 2′ [ša AN].⸢BAR⸣ [ša la na-di-a-am]

Vs. 3′ [ša la]-⸢a⸣ [š]e-⸢bé⸣-r[i-im]

Vs. 4′ [ša u]š-pa-aḫ-ḫ[u SAG.DU-sú]

Vs. 5′ [i-na-a]k-[ki-su]

Vs. bricht ab

Rs.

Rs. 1′ [tup]-pa-am an-ni-⸢a⸣-[am]

Rs. 2′ [i-n]a URUka-a-t[a-pa]

Rs. 3′ [a+n]a pa-ni m⸢la-a⸣-r[i-ia]

Rs. 4′ [GA]L ⸢LÚ⸣.MEŠme-š[e-di]

Rs. 5′ [m a-ri-i]n-⸢né⸣-[el]

Rs. 6′ [GAL DUMUMEŠ.É.GAL]

Rs. bricht ab