Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 24.10 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
Vs. II 1′ 168 [… d]u-⸢wa-ar-na-a-i⸣ 169 […]
| … |
|---|
Vs. II 2′ 170 [… ḫal]-ki-in te-pu NINDApár-šu-[uš]
| … |
|---|
Vs. II 3′ [… d]a-a-i 171 na-at GIŠ.NÁ-aš kat-[ta-an da-a-i]
| … |
|---|
Vs. II 4′ 173 [GIŠ.NÁ-ša-aš-š]a-an SÍGe-ša-ra-an […]
| … |
|---|
Vs. II 5′ [ 𒑱pa-du-um-ma-a]z-zi-ia ḫa-ma-an-k[i]
| … |
|---|
Vs. II 6′ 174 […] ma-a-an lu-uk-kat-ta 175 pát-tar GIŠ.[NÁ-az]
| … |
|---|
Vs. II 7′ [… a]r-ḫa da-a-i 176 na-at-kán UN-ši še-er […]
| … |
|---|
Vs. II 8′ […] 177 nu me-ma-i 178 LÚUR.GI₇-aš LÚ-aš ke-e al-wa-an-[za-ta]
| … |
|---|
Vs. II 9′ […] EGIR-pa zi-ik pa-a-i 179 na-at tu-e-el w[a-…]
| … |
|---|
Vs. II 10′ 180 na-aš-ta GIŠ.NÁ-az SÍGa-ša-ra-an […]
| … |
|---|
Vs. II 11′ 181 na-an-ša-an pád-da-a-ni [da-a-i]
| … |
|---|
Vs. II 12′ 182 [I]-NA UD 2KAM DUMU.U₁₉.LU-UT-TI-[kán …]
| … |
|---|
Vs. II 13′ [Q]A-TAM-MA a-ša-a-ši 183 ⸢a⸣-[ni-u-ur …] 184 […]
| … |
|---|
Vs. II 14′ QA-[TA]M-MA pé-e-da-i 185 1 UD[U …]
| … |
|---|
Vs. II 15′ 186 [I-NA] UD 3KAM nu-⸢uš-ša⸣-an GIŠ.NÁ […]
| … |
|---|
Vs. II 16′ 187 nu-uš-ša-〈an〉 ku-wa-pí-it-[ta …]
| … |
|---|
Vs. II 17′ 188 3 MUNUSMEŠ a-ra-an-da 189 KUŠkur-⸢šu⸣-u[š kar-pa-an ḫar-kán-zi]
| … |
|---|
Vs. II 18′ 190 na-aš-ta an-da EMEḪI.A DUḪ.LÀL [ki-it-ta?]
| … |
|---|
Vs. II 19′ 191 nu-uš-ma-aš pé-ra-an kat-ta EMEMEŠ […]
| … |
|---|
Vs. II 20′ 192 ŠA IM Ú-NU-UT-TEMEŠ₄ Ù ŠA DU[Ḫ.LÀL …]
| … |
|---|
Vs. II 21′ 193 1 DUGDÍLIM.GAL MUŠEN QA-DU ALAMḪI.A DUḪ.[LÀL]
| … |
|---|
Vs. II 22′ GIŠ.NÁ-aš ki-it-kar-za ME-i 194 2 DUG[… …]
| … |
|---|
Vs. II 23′ GIŠ.NÁ-aš ke-e-ez ke-ez-zi-ia [da-a-i?]
| … |
|---|
Vs. II 24′ 195 na-at GE₆-ti GIŠ.NÁ-aš kat-ta-an še-eš-[zi] 196 [nu te-ez-zi]
| … |
|---|
Vs. II 25′ 197 ⸢ke⸣-e-ši-kán33 ke-e-ez kar-pa-an-[du] 198 […]
| … |
|---|
Vs. II 26′ ke-e-ez kar-ap-pa-an-du 199 ke-e-e[š-ši-kán …]
| … |
|---|
Vs. II 27′ kar-pa-an-du 200 ke-e-ma-aš-ši-ká[n …]
| … |
|---|
| … |
|---|
Vs. II 29′ 201 ma-a-an lu-uk-kat-ta-ma 202 nu-ká[n …]
| … |
|---|
Vs. II 30′ kat-ta-an ar-ḫa ⸢da-a-i⸣ 203 […]
| … |
|---|
Vs. II 31′ 204 na-at-ša-an A-NA […]
| … |
|---|
Vs. II 32′ 205 ⸢nu-za⸣ ŠA GIŠ⸢LAM⸣.ḪA[L…] Vs. II bricht ab
| … |
|---|
Rs. III 2′ 215 [… …M]EŠ-ŠU QA-TAM-M[A ḫu-iš-nu-ud-du]
| … |
|---|
Rs. III 3′ 216 [nu-kán UN-a]n DUTU-i IGI-an-da […]
| … |
|---|
Rs. III 4′ 217 […] ALAMḪI.A DUḪ.LÀL pa-ra-[a …]
| … |
|---|
Rs. III 5′ 218 nu me-ma-i 219 ku-〈i〉-e-eš ku-i-e-eš al-[wa-an-za-ta …]
| … |
|---|
Rs. III 6′ 220 ki-nu-na-at i-e-er 221 ku-i-e-eš *〈〈x〉〉* na-a[t …]
| … |
|---|
Rs. III 7′ a-ra-an-ta 222 UM-MA DUMU.LÚ.U₁₉.LU-TI-MA 223 […]
| … |
|---|
Rs. III 8′ 224 UM-MA ALAMḪI.A 225 ú-da-at-tén 226 pé-e-[du-mi-ni] 227 […]
| … |
|---|
Rs. III 9′ [LÚ]-aš wa-aš-ši-ia-ad-du 228 na-at-ša-ma-ša-[pa …]
| … |
|---|
Rs. III 10′ 229 [na]-at pa-aḫ-ša-nu-ud-du 230 na-at ar-ḫa pé-⸢e⸣-[da-ú]
| … |
|---|
Rs. III 11′ 231 ḫa-aḫ-ḫa-ri-it EGIR-an-da ḫa-aḫ-ḫa-ri-ia-[ad-du]
| … |
|---|
Rs. III 12′ 232 [i]n-ta-lu-uz-zi-it EGIR-an-da šu-wa-a-e[d-du]
| … |
|---|
Rs. III 13′ 233 [ma-r]i-iḫ-ši-wa-li-it-ma-at SÍG-ni-it […]
| … |
|---|
Rs. III 14′ 234 [na-an-š]a-an e-eš-du
| … |
|---|
Rs. III 15′ 236 […] zi-in-⸢ni⸣-[e]z-zi 237 ⸢nu⸣-uš-ša-an wa-aš-ši […]
| … |
|---|
Rs. III 16′ [la-a-ḫu-u-w]a-i 238 ŠÀ.BA 1 GAL.GIR₄ ta-ri-ia-at-[ta-ri-ia-an …]
| … |
|---|
Rs. III 17′ […] wa-ar-du-li-e-eš 1 GAL.GIR₄ GEŠTIN […]
| … |
|---|
Rs. III 18′ [… ḫu-el-p]í-iš ⸢1 GAL⸣.GIR₄ aš-ḫa-i-ú-ul 1 GAL.[GIR₄ …]
| … |
|---|
Rs. III 19′ 239 […] ar-ḫa-⸢ia⸣-an ki-na-ez-zi
| … |
|---|
Rs. III 20′ 240 [na-at-š]a-an A-NA 5 GAL.GIR₄ la-ḫu-u-wa-i
| … |
|---|
Rs. III 21′ 241 [… ku-e-d]a-ni-ia A-NA GAL.GIR₄ EGIR-an-da
| … |
|---|
Rs. III 22′ [ki-it]-ta 243 nu UN-an IGI-zi pal-ši ŠE.NAGA-it […]
| … |
|---|
Rs. III 23′ 244 [EGIR-a]n-da I-NA SAG.DU-ŠU ta-ri-ia-at-[ta-ri-ia-an]
| … |
|---|
Rs. III 24′ [pa-ap-pá]r-〈aš〉-zi 245 A-NA GIŠGA.ZUM ša-li-ga
| … |
|---|
Rs. III 25′ 246 [nu te-ez]-zi 247 ka-a-ša-aš-ši-kán ḪUL-un EM[E-an …]
| … |
|---|
Rs. III 26′ [ḪU]L ḫu-u-ul-la-an-za-tar ḪUL UḪ₇-tar […]
| … |
|---|
| … |
|---|
Rs. III 27′ 248 na-an DINGIRMEŠ pa-aḫ-[ḫa-aš-ti-en]
| … |
|---|
Rs. III 28′ 249 [nu-uš-š]i-kán ⸢ḪUL⸣ an-da le-e nam-ma tar-na-a[t-te-ni]
| … |
|---|
Rs. III 29′ 250 [E]GIR-an-⸢da⸣-ma wa-ar-du-li-in la-ḫu-u-w[a-i]
| … |
|---|
Rs. III 30′ 251 [nu t]e-ez-zi 252 ku-u-un UN-an DINGIRMEŠ wa-ar-du-la-aš […]
| … |
|---|
Rs. III 31′ [… …-a]r a-aš-šu-〈la〉-an-ni an-da ḫu-u-la-li-[ia-at-tén]
| … |
|---|
Rs. III 32′ 253 […]x TI-nu-an ḫar-tén 254 na-an an-da DUMUMEŠ DUMU.DUMUM[EŠ ḫa-aš-šu-uš]
| … |
|---|
Rs. III 33′ [ḫa-a]n-za-aš-šu-uš ḫu-la-li-ia-an ḫar-kán-[du]
| … |
|---|
Rs. III 34′ 255 […] ⸢na?⸣-an47 […]
| … |
|---|
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023–2025
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net