Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 3.125 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
um‑m[a |
---|
a‑na | … |
---|---|
MU.IM.MA | … |
---|---|
a‑na | |
---|---|
ša | a‑na | |
---|---|---|
ki‑i | at‑t[a |
---|---|
it‑ti | … |
---|---|
⸢ar‑na | ḫa‑ma⸣‑a[t! |
---|---|
⸢ar‑ma‑ta | an⸣‑[ni‑ta |
---|---|
LÚKÚR‑ka | … | |
---|---|---|
a‑na‑ku | a‑na | |
---|---|---|
UD‑ma | |
---|---|
1 | LÚ | at‑tu‑k[a |
---|---|---|
šu‑pur‑ma | |
---|---|
šúm‑ma | an‑ni‑ta | … |
---|---|---|
it‑ti‑ia | |
---|---|
la‑aš‑al‑šu | |
---|---|
DUMU.MUNUS | |
---|---|
1‑en | DUMU | |
---|---|---|
lu‑ú | |
---|---|
a‑n[a |
---|
Vs. 23 [mne‑ri‑i]q‑ka₄‑DIN[GIR‑lim
[mne‑ri‑i]q‑ka₄‑DIN[GIR‑lim |
---|
… | |
---|---|
Ende Vs.
… | ||
---|---|---|
[aš‑š]um | a‑ma‑ti | … |
---|---|---|
u. Rd. 27 [a]‑na KA×U‑ia me‑x[
[a]‑na | KA×U‑ia | |
---|---|---|
Ende u. Rand
ša‑ʾa!‑al‑šu‑m[a | … |
---|---|
Rs. 1 KUR ⸢ba⸣‑ba‑an‑ḫa ki‑i [
KUR | ⸢ba⸣‑ba‑an‑ḫa | ki‑i | … |
---|---|---|---|
ṭa‑ḫu | KUR.KURMEŠ‑ni | |
---|---|---|
a‑na | ḫa‑mì‑iš | |
---|---|---|
lu‑ú | ni‑ra‑ak‑k[a‑as |
---|---|
ša | ZAGḪI.A‑ni | |
---|---|---|
ṭe₄‑ma | šu‑ku‑un‑š[u |
---|---|
ŠEŠ‑ia | *a‑ma‑ta* | … | |
---|---|---|---|
lu | *te‑bi?* | un‑du | … |
---|---|---|---|
i‑na | KUR | i‑šu‑wa | … |
---|---|---|---|
ṭe₄‑ma | *a‑ki‑a* | |
---|---|---|
Rs. 11 ma‑a‑anwie: šum‑ma LU[GAL?
ma‑a‑an | šum‑ma | LU[GAL? |
---|---|---|
wie |
i‑ḫa‑bat‑šu | ù | |
---|---|---|
a‑na | mza‑ad‑du‑wa | |
---|---|---|
la‑a | tù‑ma‑aš‑ša‑[ar |
---|---|
ù | i‑na | KUR | i‑[šu‑wa? |
---|---|---|---|
i‑ba‑aš‑ši | LÚM[EŠ |
---|---|
ù | šúm‑ma | a‑n[a |
---|---|---|
a‑na | na‑ra‑ru‑ti | … |
---|---|---|
ŠEŠ‑ia | a‑kán‑n[a |
---|---|
ma‑a | iš‑⸢tu⸣ | … |
---|---|---|
Ende Rs.
ù | i‑na | |
---|---|---|