Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 3.57 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs. 1′ ú‑š]e‑[r]i‑bu‑šu‑n[u‑ti]

ú‑š]e‑[r]i‑bu‑šu‑n[u‑ti]

Vs. 2′ ] ŠEŠ‑ia a‑na a‑i‑i i‑pa‑qid₄‑šu‑nu‑ti

ŠEŠ‑iaa‑naa‑i‑ii‑pa‑qid₄‑šu‑nu‑ti

Vs. 3′ N]IN‑ti kán‑na tàš‑pu‑ri a‑na ia‑ši


N]IN‑tikán‑natàš‑pu‑ria‑naia‑ši

Vs. 4′ ME]Š an‑ni‑ti ù su‑gul‑la‑tiMEŠ

an‑ni‑tiùsu‑gul‑la‑tiMEŠ

Vs. 5′ ] an‑ni‑ta ù an‑nu‑ti su‑gul‑la‑tiMEŠ

an‑ni‑taùan‑nu‑tisu‑gul‑la‑tiMEŠ

Vs. 6′ ] an‑nu‑tù su‑gul‑la‑tiMEŠ ša UDUMEŠ

Ende Vs.

an‑nu‑tùsu‑gul‑la‑tiMEŠšaUDUMEŠ

Rs. 1 [ ] ta‑na‑di‑na a‑na šu‑bu‑li a‑mur

ta‑na‑di‑naa‑našu‑bu‑lia‑mur

Rs. 2 [ a]l‑ta‑pár a‑na šá‑kín KUR msu‑u‑ta

a]l‑ta‑pára‑našá‑kínKURmsu‑u‑ta

Rs. 3 [ mr]i‑a‑ma‑še‑ša ma‑a‑i Da‑ma‑na

mr]i‑a‑ma‑še‑šama‑a‑iDa‑ma‑na

Rs. 4 [ Š]À‑bi KUR u‑pí a‑na ma‑ḫa‑ri‑šu‑nu

Š]À‑biKURu‑pía‑nama‑ḫa‑ri‑šu‑nu

Rs. 5 [ r]i‑id‑šu‑nu a‑di MUNUSú‑bar‑ti il‑la‑ka [

r]i‑id‑šu‑nua‑diMUNUSú‑bar‑tiil‑la‑ka

Rs. 6 [ mi‑iṣ‑ri]i i‑na gab‑bi UD‑miMEŠ ša a‑na e‑še‑ḫi [

mi‑iṣ‑ri]ii‑nagab‑biUD‑miMEŠšaa‑nae‑še‑ḫi

Rs. 7 [ i‑n]a ŠÀ‑šu


i‑n]aŠÀ‑šu

Rs. 8 [ ] a‑na *a‑na* šá‑kín KUR 〈m〉a‑taḫ‑m[aš‑ši

a‑na*a‑na*šá‑kínKUR〈m〉a‑taḫ‑m[aš‑ši

Rs. 9 [ mri‑a‑ma‑še]‑ša ma‑a‑i Da‑ma〉‑na URU ša [

mri‑a‑ma‑še]‑šama‑a‑iDa‑ma〉‑naURUša

Rs. 10 [ NAM].RAMEŠ an‑ni‑ti ša [

NAM].RAMEŠan‑ni‑tiša

Rs. 11 [ su‑gul‑la‑t]iMEŠ an‑ni‑ti ša[

su‑gul‑la‑t]iMEŠan‑ni‑tiša[

Rs. 12 [su‑gul‑la‑tiME]Š a[n‑ni‑ti

Rs. bricht ab

[su‑gul‑la‑tiME]Ša[n‑ni‑ti
0.41332316398621