Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 30.29 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs. 1 1 [ ] MUNUS-an-za ḫa-a-ši 2 nu ḫa-aš-nu-pa-al-la-aš ki-i ḫa-an-da-a-iz-zi

Vs. 2 3 [ -p]í-iš 3 KUŠšar-pa-aš-ši-iš 4 ku-e-da-ni-ia

Vs. 3 [ ] 1-EN GIŠku-up-pí-iš-ni 1-EN GIŠšar-pa-aš-ši-iš ki-it-ta


Vs. 4 5 [1]-EN KUŠšar-pa-aš-ši-ša-kán GIŠku-up-pi-iš-na-aš iš-tar-na

Vs. 5 [t]a-ga-a-an iš-pa-ra-an-zi 6 DUMU-aš-ša-an ku-wa-pí kat-ta ma-uš-zi

Vs. 6 7 [n]u-za-an MUNUS-za GIŠku-up-pi-iš-na-aš še-er e-ša 8 MUNUSḫa-aš-nu-pa-al-la-ša

Vs. 7 [ki-iš-š]ar-ta TUGḫu-wa-am-ma-li-ia-an ḫar-zi

Vs. 8 9 [nu ki-i]š-ša-an ḫu-uk-ki--ki- ši


Vs. 9 10 [DING]IRMEŠ-na-aš pí-i-e-et-ta pí-iš-kán-zi 11 nu-za DUTU A-ri-in-na

Vs. 10 e-ša-at 12 DḪal-ma-aš-šu-iz-za-ma-az URUḪa-ar-pí-ša KI.MIN

Vs. 11 13 DḪa-a-te-pí-〈nu〉-ša-az URUMa-li-lu-ḫa KI.MIN 14 DKAL URUKa-ra-aḫ-na KI.MIN

Vs. 12 15 [ḫa-d]u-ga-ša-az Dte-li-pí-nu-uš URUTa-a-ú-ni-ia (Rasur) KI.MIN

Vs. 13 16 [D]Ḫu-uz!-zi-ia-ša-az URUḪa-ak-mi-iš-ša KI.MIN

Vs. 14 17 [DINGI]R.MAḪ-ma-kán {ras.} pé-e-da-an Ú-UL a-aš-ta 18 nu-uš-ši-kán DUMU.LÚ.U₁₉.LU2

Vs. 15 [ ]-da-an a-aš-ta


Vs. 16 19 [ ca. 6-8 Zeichen ] is-tar-na 〈pé?〉-e-ta-an 20 nu-za a-pa-a-at

Vs. 17 [] 21 [ N]U.GÁL-an3 22 GIŠlu-ut-ta-i NU.GÁL-an

Vs. 18 23 [ -a]k-ki-aš pé-e-ta-an e-eš-zi

Vs. 19 24 [ k]i-it-ta-at 25 [ ]x-it (Bruch)Rs. unbeschrieben

Wie von Klinger 2010, 182 Anm. 31, richtig bemerkt, ist die von Beckman 1983, 22, 30, vorgeschlagene Emendation mit NAM unnötig.
Lesung nach Fotokollation.
0.33592915534973