Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 31.62 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs. I 1′ mšu‑na‑DINGIR‑LIM

mšu‑na‑DINGIR‑LIM

Vs. I der Raum einer Zeile unbeschrieben

Vs. I 2′ SAGI.AMundschenk:{(UNM)}


SAGI.A
Mundschenk
{(UNM)}

Vs. I 3′ mÚRD10

mÚRD10

Vs. I 4′ mmar‑ri‑iš

mmar‑ri‑iš

Vs. I 5′ mta‑ti‑liš

mta‑ti‑liš

Vs. I 6′ mla‑pa‑

mla‑pa‑

Vs. I 7′ mtu‑tu‑ušTutḫaliya:{PNm(ABBR)}

mtu‑tu‑uš
Tutḫaliya
{PNm(ABBR)}

Vs. I 8′ mtal‑me‑D10

mtal‑me‑D10

Vs. I 9′ mšu‑na‑DINGIR‑LIM

mšu‑na‑DINGIR‑LIM

Vs. I 10′ mDINGIRMEŠ.GAL

mDINGIRMEŠ.GAL

Vs. I 11′ .MEŠŠÀ.TAMVerwalter:{(UNM)}


Vs. I bricht ab

.MEŠŠÀ.TAM
Verwalter
{(UNM)}

Vs. II 1 2zwei:QUANcar DUMUMEŠKindheit:{(UNM)};
Kind:{(UNM)}
MAŠ.TAB.BAZwillingsgottheit(en):{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
Zwilling:{(UNM)}

2DUMUMEŠMAŠ.TAB.BA
zwei
QUANcar
Kindheit
{(UNM)}
Kind
{(UNM)}
Zwillingsgottheit(en)
{DN(UNM), DN.HURR.ABS}
Zwilling
{(UNM)}

Vs. II 2 [ ]x‑ḫa‑aš‑du‑uš

Vs. II 3 [ ‑t]a‑i‑uš

Vs. II 4 [ ]x‑ú‑uš

Vs. II der Raum von ca. 2 Zeilen unbeschrieben

Vs. II 5 MEŠ˽GIŠBANŠURTischmann:{(UNM)}


MEŠ˽GIŠBANŠUR
Tischmann
{(UNM)}

Vs. II 6 mmi‑x[ ]

Vs. II 7 mšu‑na‑DINGIR

mšu‑na‑DINGIR

Vs. II 8 mta‑ti‑liš

mta‑ti‑liš

Vs. II 9 mḫi‑im‑mu‑DINGIR‑LIM

mḫi‑im‑mu‑DINGIR‑LIM

Vs. II 10 mta‑tiŠEŠ

mta‑tiŠEŠ

Vs. II der Raum einer Zeile unbeschrieben

Vs. II 11 LÚ.MEŠMUḪALDIMKoch:{(UNM)}


LÚ.MEŠMUḪALDIM
Koch
{(UNM)}

Vs. II 12 ma‑la‑Ala-LÚ:{PNm(UNM)}

ma‑la‑
Ala-LÚ
{PNm(UNM)}

Vs. II 13 mta‑me‑ti‑eš

mta‑me‑ti‑eš

Vs. II 14 mkaš‑šu‑ú‑ušKaš(š)u:PNm.NOM.SG.C

mkaš‑šu‑ú‑uš
Kaš(š)u
PNm.NOM.SG.C

Vs. II 15 mḫa‑i‑ti‑liš

Vs. II bricht ab

mḫa‑i‑ti‑liš

Vs. III 1 mḫi?‑x[

Vs. III 2 mx[

Vs. III 3 [


Vs. III 4 mx[

Vs. III 5 2zwei:QUANcar [

2
zwei
QUANcar

Vs. III 6 m[

Vs. III bricht ab

erhaltener Teil der Rs. unbeschrieben

0.34910321235657