KUB 34.105 (CTH 470) [adapted by TLHdig]

KUB 34.105

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ]x[

2′ ] (unbeschrieben)

3′ ]x DUGx[

4′ ]x ḫu‑uš‑š[i‑

5′ pa‑a]š‑ši‑la‑an‑maStein:{ACC.SG.C, GEN.PL};
(Funktionär):{ACC.SG.C, GEN.PL} DUG[

6′ ]x na‑aš:{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC} DUGx[

7′ ]x ŠA GIŠŠENNURMispel(?):{GEN.SG, GEN.PL} ⸢da‑aḫ⸣‑[

8′ me‑n]a‑aḫ‑ḫa‑an‑da[gegenüber:;
entgegen-:

9′ ]x‑⸢ti‑ia‑u‑an⸣‑[

Text bricht ab