KUB 35.21 (CTH 761) [by HPM Luwili]

KUB 35.21

Abbreviations (morphological glossing)

obv. 1′ 1 […-i]n ar-ḫa pé-eš-ši-ez-z[i] 2 […]

…

obv. 2′ […] 3 […] BE-EL SÍSKUR QA-TI-ŠU a-ar-r[i] 4 [nu MUNUSŠU.GI te-ez-zi]

---

…

obv. 3′ 5 [… ma-al-ḫa-aš-ša-aš-ši-iš E]N-aš ta-pa-ru da-a-ta-ri-ia-ma-an [ḫi-ru-ú-un ma-a-ia-aš-ši-in EME-in]

…

obv. 4′ 6 [pa-aš ḫa-la-a-li-iš a-aš-du ma-a-aš-ša]-na-an-za pár-ra-an ad-du-wa-la-ti E[ME-ti ad-du-wa-la-ti i-iš-ša-ra-ti]

…

obv. 5′ [ta-pa-ru-wa-aš-ša-an-za-ti da-a-ta-ri]-ia-am-na-aš-ša-an-za-ti ḫi-ru-ta-aš-ša-an-[za-ti ma-a-ia-aš-ša-an-za-ti EME-ti]

---

…

obv. 6′ 7 […] ⸢A⸣-NA DUG⸢ÚTUL TU₇⸣.SAR GE₆ iš-ḫu-wa-a-an […]

…

obv. 7′ 8 [nu MUNUSŠU.GI] te-ez-zi

---

…

obv. 8′ 9 […]-iš ti-in-ti-na-an-ti-iš ta-ru-pí-na-a[n-ti-iš …]

…

obv. 9′ [… AMA-ia-an ta-a-ti-ia-a]n ŠEŠ-an NIN-an LÚlu-ú-la-ḫi-ia-an LÚḫ[a-pí-ri-ia-an]

…

obv. 10′ [ku-wa-ar-ša-aš-ša-an tu-ú-li-ia-aš-ša-an]

---

…

obv. 11′ 10 […] GIŠ-i na-a-ú-wa i-ti 11 du-ú-wa-ša-pa-at-[ta …]

…

obv. 12′ 12 […(-)d]a?-a-ma-an-pa-ti-ia-ta NUMUN-an na-a-ú-wa [a-a-ia-ri]

…

obv. 13′ 13 [ni-i-ša-an ḫa-pí-ti ma-al-ḫa-aš-ša-aš-ši-i]n EN-an ad-du-wa-li-iš EME-iš a[d-du-wa-li-iš]

…

obv. 14′ [i-iš-ša-ri-iš ta-pa-ru-wa-aš-ši-iš da-a-ta-ri]-ia-am-na-aš-ši-iš EME-iš ḫi-ru-ú-ta-[aš-ši-iš EME-iš]

…

obv. 15′ [MU.KAM-iš ad-du-wa-li-iš ITI.KAM-aš ad-du-w]a-li-iš wa-aš-pa-an-ta-aš-ši-in-zi [e-er-ḫu-wa-an-zi]

…

obv. 16′ [ma-a-ia-aš-ši-iš EME-iš]

---

…

obv. 17′ 14 [nu MUNUSŠU.GI DUGÚTUL TU₇.SAR GE₆ A-NA BE-EL SÍS]KUR pa-ra-a e-ep-zi 15 na-an al-l[a-pa-aḫ-ḫi]

…

obv. 18′ 16 [nu MUNUSŠU.GI te-ez-zi]

---

…

obv. 19′ 17 [a-aḫ-ra-an wa-aḫ-ra-an ta-ap-pa-at-ta] 18 [ta-pa-r]u da-a-ta-ri-ia-am-ma-an ḫi-ru-[ú-un]

…

obv. 20′ [ma-a-ia-aš-ši-in EME-in ta-ap-pa-at-ta]

---

…

obv. 21′ 19 [nu MUNUSŠU.GI DUGÚTUL TU₇.SAR GE₆ ar-ḫa pé-e]š-ši-ez-zi

---

…

obv. 22′ 20 [nu MUNUSŠU.GI iš-na-a-aš pár-ku-in ta-lu-u]p-pí-in d[a-a-i] 21 [na-an-ša-an A-NA BE-EL SÍSKUR]

…

obv. 23′ [A-NA RA-MA-NI-ŠU an-da ta-ma-aš-zi]

…

rev. 1′ 22 […] x […]

…

rev. 2′ 23 [i-šar-ú-i-la-ti ḫu-i-nu-wa-aḫ-ḫa] 24 [a-du-ut-ta ad]-du-wa-a[l-li-in ḫa-at-ta-aš-tar-ri-in la-a-ta]

…

rev. 3′ 25 […] 26 [la-a-la-i]-du-ut-ta [ta-pa-ru da-a-ta-ri-ia-am-ma-an ḫi-ru-ú-un ma-a-ia-aš-ši-in EME-in]

…

rev. 4′ 27 [la-a-la-i-du-ut-ta] 28 [pa-ap-ra-i-du-ut-ta] ma-a-u-wa-ti p[a-a-ar-ta-a-ti ḫar-ma-ḫa-a-ti ar-pu-wa-na-ti ma-an-na-ḫu-wa-na-a-ti]

…

rev. 5′ [da-a-u-wa-aš-ša-an-za-ti ti-ti-ta-a-ti UZ]UŠÀ-ti UZUNÍG.GI[G-ti 12-ta-a-ti ḫa-ap-pí-ša-ti]

---

…

rev. 6′ 29 [na-aš-ta BE-EL SÍSKUR UR.TUR-aš I-NA KAxU-Š]U an-da al-la-pa-⸢aḫ-ḫi⸣ 30 nu k[i-iš-ša-an MUNUSŠU.GI te-ez-zi]

…

rev. 7′ 31 [a-aḫ-ra-an wa-aḫ-ra-an tap-pa-a-at-ta] 32 [t]a-pa-ru da-a-ta-ri-ia-ma-an ḫi-[ru-ú-un]

…

rev. 8′ [ma-a-ia-aš-ši-in EME-an tap-pa-a-at-t]a

---

…

rev. 9′ 33 [nam-ma MUNUSŠU.GI 1 DUGKU-KU-UB K]AŠ ši-⸢pa-an⸣-ti 34 1 NINDA.GUR₄.RA KU₇-ia-aš-ši-kán A-N[A SAG.DU-ŠU]

…

rev. 10′ [še-er e-ep-zi] 35 [nu te-ez-zi]

---

…

rev. 11′ 36 [wa-ra-pa-al-li-iš DTar-ḫu-un-za ma]-am-ma-an-na-tar u-wa-ia-a[n-t]i ša-ak-nu-wa-an-[ti] 37 [ma-al-ḫa-aš-ša-aš-ši-iš-pa-tar]

…

rev. 12′ [EN-aš a-pa-a-aš-ša-a]n-za-an-za wa-aš-ši-na-an-za a-⸢a⸣-an-nu-un-na-an-za [ma-a-am-ma-an-na-ad-du ḫu-i-du-un-na-ti]

…

rev. 13′ [an-na-ru-um-ma-ḫi-ta-ti] a-ar-ra-ia-ti MUḪI.A-ti EGIR-pa-ra-an-ta-t[i a-ra-a-ti ḫa-at-tu-la-ḫi-ta-ti]

…

rev. 14′ [ma-aš-ša-na-aš-ša-an-za-ti wa-aš-š]a-ra-ḫi-ta-ti ḫu-i-tum-na-a-ḫi-ta-ti

---

…

rev. 15′ 38 [nu MUNUSŠU.GI pár-ku-in iš-na-a]-aš ⸢ta-lu-up⸣-pí-in da-a-i 39 na-an-ša-an A-NA BE-E[L SÍSKUR]

…

rev. 16′ [A-NA RA-MA-NI-ŠU an-da ta-m]a-aš-zi 40 nu MUNUSŠU.GI te-ez-zi

---

…

rev. 17′ 41 [za-ú-i-ia-aš ú-i-ši-ta ḫa-la]-a-li-iš ta-lu-up-pí-iš 42 a-ri-im-mi-ia-aš-ta ku-[ra-at-ni]

…

rev. 18′ [kar-ša-am-mi-iš] 43 [NA4ARA₅-ia-aš-t]a GIŠgul-lu-uš-ta-an-ni kar-ša-am-mi-iš 44 na-⸢ú⸣-[wa-aš-ta]

…

rev. 19′ [NA4ARA₅ i-ti] 45 [na-ú-wa-aš-ta] gul-lu-uš-da-a-an-ni i-ti 46 na-a-ú-wa-aš-ta an-[ta]

…

rev. 20′ [ku-ra-at-ni i-ti] 47 […]-an ma-a-ar-da-a-ti du-ú-pí-ti 48 na-a-ú-wa […]

---

…

rev. 21′ 49 [ni-i-ša-an ḫa-pí-ti ma-al-ḫa-aš-š]a-aš-ši-in EN-an ad-du-wa-li-iš EME-i[š]

…

rev. 22′ [ad-du-wa-li-iš i-iš-ša-ri-iš] ta-pa-ru-wa-aš-ši-iš da-a-ta-ri-ia-am-na-aš-š[i-iš EME-iš]

…

rev. 23′ [ḫi-ru-ú-ta-aš-ši-iš EME-iš] MU.KAM-iš ad-du-wa-li-iš ITI.KAM-aš ad-du-w[a-li-iš]

…

rev. 24′ [wa-aš-pa-an-ta-aš-ši-in-zi e-e]r-ḫu-wa-an-zi ma-a-ia-aš-ši-iš EME-iš

---

…

rev. 25′ 50 [… ta-lu-up-p]í-in BE-EL SÍSKUR al-la-pa-aḫ-ḫi 51 nu ki-iš-š[a-an te-ez-zi]

…

rev. 26′ 52 […] 53 [t]a-pa-ru da-a-ta-ri-ia-am-ma-an ḫi-ru-[ú-un]

…

rev. 27′ [… tap-pa-a-a]t-ta

---

…

rev. 28′ 54 […-e]z-zi 55 nu-za-kán BE-EL SÍS[KUR …]

…

rev. 29′ 56 […]

---

…