Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 35.90 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ ]x x x[ ]

2′ ]x a‑a[r‑ ]

3′ ]x‑ku‑wa ar‑x[ ]

4′ ]‑ši


5′ ]da‑wa‑te‑er Dkam‑ru‑še‑pa‑ašKamruše/ipa:DN.NOM.SG.C,DN.GEN.SG,DN.D/L.PL

Dkam‑ru‑še‑pa‑aš
Kamruše/ipa
DN.NOM.SG.C,DN.GEN.SG,DN.D/L.PL

6′ ]x a‑ap‑pawieder:ADV;
zurück:POSP;
zurück-:PREV
QA‑TAM‑MAebenso:ADV kap‑pu‑u‑e‑šiabzählen:2SG.PRS


a‑ap‑paQA‑TAM‑MAkap‑pu‑u‑e‑ši
wieder
ADV
zurück
POSP
zurück-
PREV
ebenso
ADV
abzählen
2SG.PRS

7′ ] lu‑ú‑un‑ni in‑da‑wa DUTU‑ša‑an‑za‑a[n ]

lu‑ú‑un‑niin‑da‑waDUTU‑ša‑an‑za‑a[n

8′ ] ku‑i‑la pí‑ia a‑wa‑ti‑aš

ku‑i‑lapí‑iaa‑wa‑ti‑aš

9′ ‑r]i‑ia‑an‑ta a‑pa‑aš pár‑du


a‑pa‑ašpár‑du

10′ ]x x x[

Text bricht ab

0.33494400978088