Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 37.51 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
Vs. II 1 KI.MIN nu‑ḫu‑ur‑tá AN.DAḪ.ŠUM!SAR [
KI.MIN | nu‑ḫu‑ur‑tá | AN.DAḪ.ŠUM!SAR | … |
---|---|---|---|
Vs. II 2 ina AMEŠ ta‑ra‑as‑sà‑an pa‑an ⸢D⸣[
ina | AMEŠ | ta‑ra‑as‑sà‑an | pa‑an | … |
---|---|---|---|---|
NAG‑ma | TI‑uṭ | … |
---|---|---|
Vs. II 4 [ ] ⸢pi‑šer‑ti⸣ kiš‑pi EME x [
… | ⸢pi‑šer‑ti⸣ | kiš‑pi | EME | … | |
---|---|---|---|---|---|
Vs. II bricht ab
… | … | |
---|---|---|
… | u]k? | ⸢ri⸣ | … |
---|---|---|---|
… | ŠE.BAR? | … | ||
---|---|---|---|---|
Rs. III 3′ ] x SUM GIŠGIŠIMMAR [
… | SUM | GIŠGIŠIMMAR | … | |
---|---|---|---|---|
Rs. III 4′ š]e‑er‑a‑ni AMEŠ tù‑kàṣ‑[ṣa
… | š]e‑er‑a‑ni | AMEŠ | tù‑kàṣ‑[ṣa |
---|---|---|---|
Rs. III 5′ ] ru‑ḫe‑e ta at te e ga x [
… | ru‑ḫe‑e | ta | at | te | e | ga | … | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rs. III 6′ ] x dur ana UGU t[a?‑
… | dur | ana | UGU | ||
---|---|---|---|---|---|
Rs. III 7′ kaš]‑⸢šap⸣‑tú ru‑ḫu mim‑ma [
Textende
… | kaš]‑⸢šap⸣‑tú | ru‑ḫu | mim‑ma | … |
---|---|---|---|---|