KUB 39.57 (CTH 449) [by HPM Beschwörungsrituale]

KUB 39.57

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

Vs. I 1′ 1 […] x x […]

Vs. I 2′ [… ]x ar-x[ … ]-i-ia x[ …]

Vs. I 3′ 2 […] xxx-az GI-az ⸢GAL⸣ BABBAR MUNUSŠU.GI ÍD-az ⸢UGU KUR?⸣

Vs. I 4′ [… ]x-az da-a-i 3 ZIḪI.A A.BÁR an-da ú-i-šu-ri-an-te-eš

Vs. I 5′ 4 […] x x UZUGABA A.BÁR UZUUBUR gi-nu-wa A.BÁR IGIḪI.A A.⸢BÁR⸣ ŠUMEŠ A.BÁR

Vs. I 6′ [ (…) 1 GU₄].MAḪ GE₆ 1 še-e-na-aš SAG.DU-kán UZUGABA UZUUBUR gi-nu-wa ZI-TUM

Vs. I 7′ [… ]x ŠU.U A-NA GIDIM IGI-an-da DIB-an-zi 5 EN SISKUR-kán INIM-an an-da me-ma-⸢i⸣

Vs. I 8′ 6 [ (…) Z]I-TUM ú-i-šu-ri-an-ta-an ar-ḫa la-a-an-zi 7 ZIḪI.A-kán IGIḪI.A UZUGABA

Vs. I 9′ [ (…) UZ]UUBUR gi-nu-wa A-NA GIDIM ar-ḫa SUD-an-zi 8 A-az ar-ḫa u-un-ḫa-a[n-zi ]

Vs. I 10′ 9 [… ]⸢A⸣-NA GU₄.MAḪ še-e-ni še-er la-a-ḫu-u-wa-an-zi 10 EN SISKUR-za-kán GU₄.MAḪ še-e-na-an-na

Vs. I 11′ [ …1 ]x e-ep-zi 11 me-mi-an-kán an-da me-ma-i 12 GU₄.MAḪ še-e-na-an-na ar-ḫa

Vs. I 12′ [ n]e?-an-zi 13 a-pé-e-ma-kán EGIR-pa IŠ-TU Ì LÀL šu-un-na-an-zi

Vs. I 13′ 14 [n]a-at A-NA DUTU AN-E EGIR-pa ma-ni-ia-aḫ-ḫa-an-zi

Vs. I 14′ 15 [… ]x GU₄ [… ]x še-e-na-an SAG.DU UZUUBUR UZUGABA gi-nu-⸢wa⸣ Š[U …]

Vs. I 15′ [… ]⸢A⸣-NA DEREŠ.KI.GAL Dal-la-a-ni Dle-e[l-w]a-[ni …]

Vs. I 16′ 16 [… ]x-aš ar-ḫa SUD-an-zi 17 x[ …]

Vs. I 17′ [… l]a-a-ḫu-u-wa-an-z[i ] 18 [ …]

Vs. I 18′ [… -z]i 19 ⸢na-an⸣[ …] (Text bricht ab)

Rs. IV 1′ 20 […] x […] x x […] x ⸢ḫur-la⸣-x […]

Rs. IV 2′ 21 ⸢1⸣ GU₄.M[AḪ 1 ALA]M GIŠ A-NA D⸢KAL⸣ DINGIR⸢MEŠ˽LÚMEŠ x2MEŠ URU⸣[ …]

Rs. IV 3′ 22 1 GU₄.MAḪ 1 ALAM GIŠ A-NA D10 URUza-zi-ša ⸢DINGIR?MEŠ? LÚMEŠ⸣

Rs. IV 4′ ḪUR.SAGMEŠ ÍDMEŠ KUR URUza-zi-ša

Rs. IV 5′ 23 ⸢1 GU₄⸣.MAḪ 1 ALAM GIŠ A-NA DAMAR.UTU DINGIRMEŠ˽LÚ⸢MEŠ⸣ xxxxxx

Rs. IV 6′ 24 [1 G]U₄.MAḪ 1 ALAM GIŠ A-NA DLIŠ URUša-pa-ra-aš-⸢ša!?-na⸣3

Rs. IV 7′ 25 [1 GU₄].MAḪ 1 ALAM GIŠ 1 LÚ DINGIRMEŠ x x x x