KUB 44.56 (CTH 457) [by HPM Beschwörungsrituale]

KUB 44.56

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. II 1′ 1 [ ] x […]

Vs. II 2′ 2 [ ] x x […]

Vs. II 3′ 3 [ ]-ru-uš(-)[ …]

Vs. II 4′ 4 [ ]-ta-na-[ …]

Vs. II 5′ 5 [… -a]ḫ?-šar-at-x[ …] 6 […]

Vs. II 6′ [… t]a-ma-aš-ta 7 [… …] ⸢ša⸣ […]

Vs. II 7′ 8 [… ]x an-da a-x x x-la-tar […]

Vs. II 8′ 9 [… ]x né-pí-ša-az ḫa-tu-ga x[ …]

Vs. II 9′ 10 [… ]-an-da-ši-pa ta-ma-aš-ta

Vs. II 10′ 11 […] iš-ta-an-za-na-aš-ša-aš i-i[m!-pa-an2 …]

Vs. II 11′ 12 [… a]n-da ša-〈ku〉-wa-ia-it3 13 x[ ]

Vs. II 12′ [ ] 14 [nu-u]š-ši-iš-ta GIG-an […]

Vs. II 13′ 15 [… š]a-ku-wa-aš-ša-aš GÌRME[Š …]

Vs. II 14′ 16 [… t]a-ri-(Rasur)-a-aš-ḫa-an4 d[a- …]

Rs. III 1 17 ⸢ḫa-ni⸣-ir-ra-at wa-⸢ḫe-eš-na⸣-[aš5 …] 18 […]

Rs. III 2 an-da pé-e-te-er 19 ta-ba-a[r-na …]

Rs. III 3 20 nam-ma-at ÍD-i EGIR-pa la-⸢a⸣-[ …] 21 […]

Rs. III 4 NA₄pa-aš-ši-la-aš še-er ar-ḫa […]

Rs. III 5 22 še-er ar-ḫa-ma-at-ša-an i-[ …] 23 […]

Rs. III 6 NA₄pa-aš-ši-li-ia-aš KU₆ḪI.A x[ …]

Rs. III 7 24 na-at a-ru-ni ir-ḫe-eš-še […]

Rs. III 8 25 ki-it-ta-ri-ma-aš DUGpal-ḫi-i[š …]

Rs. III 9 26 ti-i-e-et-ma-aš Dšu-li-in-k[at- …] 27 […]

Rs. III 10 LUGAL-uš GU₄.MAḪ-aš ḫa-aš-ti-li-i[a- …]

Rs. III 11 28 na-aš-ta DUGpal-ḫi-in ki-nu-ut 29 x[ …]

Rs. III 12 i-da-a-la-mu-uš EME-uš 30 n[a- …]

Rs. III 13 iš-tap-pu-ul-li-it 31 na-at […]

Rs. III 14 32 i-da-a-la-u-wa-aš-ša la-a-l[i- …]

Rs. III 15 al-la-ap-pa-aḫ 33 la-ba-a[r-na(-) …]

Rs. III 16 34 i-da-a-la-mu-uš EMEḪ[I.A-uš …]

Rs. III 17 Kol35 [… -l]i-pu-u-ti-ia-š[a … ] x x […]