Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 46.72 (2021-12-31)

Vs. 1′ [ ]x[

Vs. 2′ [ ]-uš a-x[

Vs. 3′ [ki-i]cubit:{(ABBR)};
this one:{DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N}
ḫu-u-ma-anentirely:;
every; whole:{QUANall.NOM.SG.N, QUANall.ACC.SG.N}
x[

[ki-i]ḫu-u-ma-an
cubit
{(ABBR)}
this one
{DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N}
entirely

every
whole
{QUANall.NOM.SG.N, QUANall.ACC.SG.N}

Vs. 4′ [SÍGz]u-mi-ni-x-x[

Vs. 5′ [nuCONNn TÚGk]u-re-eš-šarpiece of cloth:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF} x[

[nuTÚGk]u-re-eš-šar
CONNnpiece of cloth
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF}

Vs. 6′ [ ]-zi A-NAto:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} [

A-NA
to
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

Vs. 7′ [ ]x-ra [

Vs. 8′ [ ]x[

Vs. bricht ab

Rs. 1′ [ ]x[

Rs. 2′ [ ]TI[

Rs. 3′ [ ]x-x x[

Rs. 4′ [ ]-ḫu-u-wa-[

Rs. 5′ [ ]-ḫu-u-wa-x[

Rs. 6′ [ ]x-aš-x[

Rs. 7′ [ ]x-x[ ]x[

Rs. 8′ [ -a]n mi-x[

Rs. 9′ [ ]x-ma-an-[


Rs. 10′ [ ]x x x[

Rs. bricht ab

0.55656313896179